aws-*: add Indonesian translations (#22031)

pages.id/common/aws-iam.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# aws iam
+
+> Berinteraksi dengan Identity and Access Management (IAM), manajer untuk mengelola identitas dan akses layanan AWS secara aman.
+> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/iam/>.
+
+- Tampilkan daftar pengguna:
+
+`aws iam list-users`
+
+- Tampilkan daftar kebijakan:
+
+`aws iam list-policies`
+
+- Tampilkan daftar grup:
+
+`aws iam list-groups`
+
+- Dapatkan daftar pengguna dalam suatu grup:
+
+`aws iam get-group --group-name {{nama_grup}}`
+
+- Tampilkan deskripsi suatu kebijakan IAM:
+
+`aws iam get-policy --policy-arn arn:aws:iam::aws:policy/{{nama_kebijakan}}`
+
+- Tampilkan daftar kunci akses:
+
+`aws iam list-access-keys`
+
+- Tampilkan daftar kunci akses untuk suatu pengguna:
+
+`aws iam list-access-keys --user-name {{nama_pengguna}}`
+
+- Tampilkan bantuan:
+
+`aws iam help`

pages.id/common/aws-kinesis.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# aws kinesis
+
+> Berinteraksi dengan Amazon Kinesis Data Streams, suatu layanan yang memudahkan pemrosesan penyiaran big data secara segera dan elastis.
+> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/kinesis/index.html#cli-aws-kinesis>.
+
+- Tampilkan daftar seluruh siaran dalam akun yang masuk:
+
+`aws kinesis list-streams`
+
+- Tulis sebuah rekor dalam suatu siaran Kinesis:
+
+`aws kinesis put-record --stream-name {{nama}} --partition-key {{kunci}} --data {{pesan_dalam_sandian_base64}}`
+
+- Tulis sebuah rekor dalam suatu siaran Kinesis dengan menyandikan pesan base64 secara langsung dalam barisan perintah:
+
+`aws kinesis put-record --stream-name {{nama}} --partition-key {{kunci}} --data "$( echo "{{pesan mentah saya}}" | base64 )"`
+
+- Tampilkan daftar pecahan (shard) yang tersedia dalam suatu siaran:
+
+`aws kinesis list-shards --stream-name {{nama}}`
+
+- Dapatkan sebuah iterator pecahan untuk membaca dari pesan terlampau dalam suatu pecahan siaran:
+
+`aws kinesis get-shard-iterator --shard-iterator-type TRIM_HORIZON --stream-name {{nama}} --shard-id {{id_pecahan}}`
+
+- Baca kumpulan rekor dari suatu pecahan, menggunakan iterator pecahan:
+
+`aws kinesis get-records --shard-iterator {{iterator}}`

pages.id/common/aws-quicksight.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# aws quicksight
+
+> Buat, hapus, tampilkan daftar, cari, dan perbarui entitas-entitas AWS QuickSight.
+> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/quicksight/>.
+
+- Tampilkan kumpulan dataset:
+
+`aws quicksight list-data-sets --aws-account-id {{id_akun_aws}}`
+
+- Tampilkan daftar pengguna:
+
+`aws quicksight list-users --aws-account-id {{id_akun_aws}} --namespace default`
+
+- Tampilkan daftar kelompok:
+
+`aws quicksight list-groups --aws-account-id {{id_akun_aws}} --namespace default`
+
+- Tampilkan daftar dasbor:
+
+`aws quicksight list-dashboards --aws-account-id {{id_akun_aws}}`
+
+- Tampilkan informasi terperinci mengenai suatu dataset:
+
+`aws quicksight describe-data-set --aws-account-id {{id_akun_aws}} --data-set-id {{id_data_set}}`
+
+- Tampilkan siapa yang mendapat hak akses dan hak kegiatan terhadap suatu dataset:
+
+`aws quicksight describe-data-set-permissions --aws-account-id {{id_akun_aws}} --data-set-id {{id_data_set}}`

pages.id/common/aws-rds.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# aws rds
+
+> Gunakan AWS Relational Database Service, suatu layanan untuk membuat, menjalankan, dan membesarkan operasional sistem pangkalan data relasional.
+> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/>.
+
+- Tampilkan bantuan untuk suatu subperintah RDS:
+
+`aws rds {{subperintah}} help`
+
+- Hentikan suatu instansi RDS:
+
+`aws rds stop-db-instance --db-instance-identifier {{nomor_induk_instansi}}`
+
+- Jalankan suatu instansi RDS:
+
+`aws rds start-db-instance --db-instance-identifier {{nomor_induk_instansi}}`
+
+- Ubah suatu instansi RDS:
+
+`aws rds modify-db-instance --db-instance-identifier {{nomor_induk_instansi}} {{kumpulan_parameter}} --apply-immediately`
+
+- Terapkan pembaruan untuk suatu instansi RDS:
+
+`aws rds apply-pending-maintenance-action --resource-identifier {{arn_pangkalan_data}} --apply-action {{system-update}} --opt-in-type {{immediate}}`
+
+- Ubah nomor induk suatu instansi:
+
+`aws rds modify-db-instance --db-instance-identifier {{nomor_induk_lama_instansi}} --new-db-instance-identifier {{nomor_induk_baru_instansi}}`
+
+- Nyalakan ulang suatu instansi:
+
+`aws rds reboot-db-instance --db-instance-identifier {{nomor_induk_instansi}}`
+
+- Hapus suatu instansi:
+
+`aws rds delete-db-instance --db-instance-identifier {{nomor_induk_instansi}} --final-db-snapshot-identifier {{nomor_induk_snapshot}} --delete-automated-backups`

pages.id/common/aws-s3-cp.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# aws s3 cp
+
+> Salin kumpulan berkas lokal atau objek S3 menuju lokasi lainnya baik dalam penyimpanan lokal maupun S3.
+> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/s3/cp.html>.
+
+- Salin suatu berkas dari penyimpanan lokal menuju suatu ember (bucket):
+
+`aws s3 cp {{jalan/menuju/berkas}} s3://{{nama_ember}}/{{jalan/menuju/berkas_jarak_jauh}}`
+
+- Salin suatu objek dalam S3 ke dalam ember lain:
+
+`aws s3 cp s3://{{nama_ember1}}/{{jalan/menuju/berkas}} s3://{{nama_ember2}}/{{jalan/menuju/tujuan}}`
+
+- Salin suatu objek S3 menuju ember lainnya dengan nama objek yang sama:
+
+`aws s3 cp s3://{{nama_ember1}}/{{jalan/menuju/berkas}} s3://{{nama_ember2}}`
+
+- Salin kumpulan objek S3 ke dalam suatu direktori lokal:
+
+`aws s3 cp s3://{{nama_ember}} . --recursive`
+
+- Tampilkan bantuan:
+
+`aws s3 cp help`