docker-image-tag: add Spanish translation (#22231)

pages.es/common/docker-image-tag.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# docker image tag
+
+> Asigna etiquetas a imágenes de Docker existentes.
+> Más información: <https://docs.docker.com/reference/cli/docker/image/tag/>.
+
+- Asigna un nombre y una etiqueta a un ID de imagen específico:
+
+`docker {{[tag|image tag]}} {{id}} {{nombre}}:{{etiqueta}}`
+
+- Asigna una etiqueta a una imagen específica:
+
+`docker {{[tag|image tag]}} {{imagen}}:{{etiqueta_actual}} {{imagen}}:{{nueva_etiqueta}}`
+
+- Muestra la ayuda:
+
+`docker {{[tag|image tag]}}`