aws-ecs, doctl, doctl-{1-click, billing-history, completion}: add Korean translation (#23882)

This commit is contained in:
HoJeong Im
2026-09-09 15:33:02 +07:00
committed by GitHub
parent fbbd4fdfd5
commit ad1bc2500b
5 changed files with 116 additions and 0 deletions
+36
View File
@@ -0,0 +1,36 @@
# aws ecs
> Elastic Container Service (ECS) 클러스터 관리.
> 더 많은 정보: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ecs/>.
- 태스크 정의 목록 표시:
`aws ecs list-task-definitions`
- 태스크 정의의 상세 표시:
`aws ecs describe-task-definition --task-definition {{태스크_정의}}`
- 태스크 정의를 생성하거나 새로운 리비전 등록:
`aws ecs register-task-definition --cli-input-json file://{{path_to_file.json}}`
- 태스크 정의를 등록 해제하여 INACTIVE 상태로 변경:
`aws ecs deregister-task-definition --task-definition {{태스크_정의}}:{{리비전_번호}}`
- 지정한 클러스터 서비스 목록 표시:
`aws ecs list-services --cluster {{클러스터_이름}}`
- 클러스터에 있는 하나 이상의 서비스 상세 정보 표시:
`aws ecs describe-services --services {{서비스_이름}} {{서비스_이름}} --cluster {{클러스터_이름}}`
- 서비스를 업데이트하고 새로운 배포를 강제 실행:
`aws ecs update-service --cluster {{클러스터_이름}} --service {{서비스_이름}} --task-definition {{태스크_정의_arn}} --force-new-deployment`
- 하나 이상의 서비스가 안정 상태가 될 때까지 대기:
`aws ecs wait services-stable --cluster {{클러스터_이름}} --services {{서비스_이름}} {{서비스_이름}}`
+12
View File
@@ -0,0 +1,12 @@
# doctl 1-click
> DigitalOcean 1-Click 애플리케이션 관리.
> 더 많은 정보: <https://docs.digitalocean.com/reference/doctl/reference/1-click/>.
- 사용 가능한 1-Click 애플리케이션 목록 표시:
`doctl 1-click list`
- 도움말 표시:
`doctl 1-click {{[-h|--help]}}`
+12
View File
@@ -0,0 +1,12 @@
# doctl billing-history
> DigitalOcean 계정의 결제 내역을 조회.
> 더 많은 정보: <https://docs.digitalocean.com/reference/doctl/reference/billing-history/>.
- 페이지 단위로 결제 내역 조회:
`doctl billing-history list`
- 도움말 표시:
`doctl billing-history {{[-h|--help]}}`
+20
View File
@@ -0,0 +1,20 @@
# doctl completion
> 지정한 쉘에서 사용할 `doctl` 자동완성 스크립트를 생성.
> 더 많은 정보: <https://docs.digitalocean.com/reference/doctl/reference/completion/>.
- Bash용 자동 완성 스크립트 생성:
`doctl completion bash`
- fish용 자동 완성 스크립트 생성:
`doctl completion fish`
- PowerShell용 자동 완성 스크립트 생성:
`doctl completion powershell`
- Zsh용 자동 완성 스크립트 생성:
`doctl completion zsh`
+36
View File
@@ -0,0 +1,36 @@
# doctl
> DigitalOcean 리소스를 관리.
> 더 많은 정보: <https://docs.digitalocean.com/reference/doctl/>.
- DigitalOcean 인증:
`doctl auth init`
- 계정 정보 표시:
`doctl account get`
- 새로운 Droplet:
`doctl compute droplet create {{이름}} --size {{크기}} --image {{이미지}} --region {{리전}}`
- 모든 Droplets 목록 표시:
`doctl compute droplet list`
- Droplet에 SSH 접속:
`doctl compute ssh {{droplet_아이디}}`
- Kubernetes 클러스터 생성:
`doctl kubernetes cluster create {{클러스터_이름}}`
- Kubernetes 클러스터 목록 표시:
`doctl kubernetes cluster list`
- 관리형 데이터베이스 목록 표시:
`doctl databases list`