shutdown: update Spanish translation (#23490)

This commit is contained in:
Darío Hereñú
2026-08-06 03:45:52 -03:00
committed by GitHub
parent 9c462dd14c
commit 93bad6e5c8
+8 -8
View File
@@ -3,34 +3,34 @@
> Una herramienta para apagar, reiniciar o cerrar sesión en una máquina.
> Más información: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/shutdown>.
- Apagar la máquina actual:
- Apaga la máquina actual:
`shutdown /s`
- Apagar la máquina actual forzando el cierre de todas las aplicaciones:
- Apaga la máquina actual forzando el cierre de todas las aplicaciones:
`shutdown /s /f`
- Reiniciar la máquina actual inmediatamente:
- Reinicia la máquina actual inmediatamente:
`shutdown /r /t 0`
- Hibernar la máquina actual:
- Hiberna la máquina actual:
`shutdown /h`
- Cerrar sesión en la máquina actual:
- Cierra sesión en la máquina actual:
`shutdown /l`
- Especificar un tiempo de espera en segundos antes de apagar:
- Especifica un tiempo de espera en segundos antes de apagar:
`shutdown /s /t {{8}}`
- Abortan una secuencia de apagado cuyo tiempo de espera aún no ha expirado:
- Aborta una secuencia de apagado cuyo tiempo de espera aún no ha expirado:
`shutdown /a`
- Apagar una máquina remota:
- Apaga una máquina remota:
`shutdown /m {{\\hostname}}`