osx/a*: add Chinese translation (#20582)

osx/a*:fix extra leading space
This commit is contained in:
Jin
2026-01-10 00:37:46 -05:00
committed by GitHub
parent 9d0df8a4c7
commit 7928774ade
11 changed files with 139 additions and 0 deletions
+20
View File
@@ -0,0 +1,20 @@
# afplay
> 命令行音频播放器。
> 更多信息:<https://keith.github.io/xcode-man-pages/afplay.1.html>。
- 播放一个声音文件(等待播放结束):
`afplay {{路径/到/文件}}`
- 以 2 倍速播放一个声音文件(播放速率):
`afplay --rate {{2}} {{路径/到/文件}}`
- 以半速播放一个声音文件:
`afplay --rate {{0.5}} {{路径/到/文件}}`
- 播放声音文件的前 `n` 秒:
`afplay --time {{n}} {{路径/到/文件}}`
+24
View File
@@ -0,0 +1,24 @@
# aiac
> 使用 OpenAI 生成基础设施即代码(IaC)配置、实用工具、查询等。
> 更多信息:<https://github.com/gofireflyio/aiac>。
- 生成用于 Azure 存储账户的 Terraform 配置:
`aiac get terraform {{用于 Azure 存储账户}}`
- 生成一个 `nginx` 的 Dockerfile
`aiac get dockerfile {{用于安全的 nginx}}`
- 生成一个应用 Terraform 的 GitHub Actions 工作流:
`aiac get github action {{用于计划并应用 Terraform}}`
- 生成一个用 Python 编写的端口扫描器:
`aiac get python {{扫描我网络中所有开放端口的代码}}`
- 生成一个 MongoDB 查询:
`aiac get mongo {{按创建日期聚合所有文档的查询}}`
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
# airportd
> 管理无线网络接口。
> 不应手动调用此命令。
> 更多信息:<https://keith.github.io/xcode-man-pages/airportd.8.html>。
- 启动守护进程:
`airportd`
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
# applecamerad
> 相机管理器。
> 不应手动调用。
> 更多信息:<https://www.theiphonewiki.com/wiki/Services>。
- 启动守护进程:
`applecamerad`
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
# appsleepd
> 启动应用休眠服务。
> 不应手动调用此命令。
> 更多信息:<https://keith.github.io/xcode-man-pages/appsleepd.8.html>。
- 启动该守护进程:
`appsleepd`
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
# autofsd
> 在系统启动和网络配置变更事件时运行 `automount`。
> 不应手动调用此命令。
> 更多信息:<https://keith.github.io/xcode-man-pages/autofsd.8.html>。
- 启动守护进程:
`autofsd`
+17
View File
@@ -0,0 +1,17 @@
# automount
> 读取 `/etc/auto_master` 文件,并在适当的挂载点上挂载 `autofs`,以触发目录的按需挂载。本质上,这是一种手动启动系统自动挂载过程的方式。
> 注意:如果没有必要权限,很可能需要使用 `sudo` 运行。
> 更多信息:<https://keith.github.io/xcode-man-pages/automount.8.html>。
- 运行 automount,在此之前先清空缓存(`-c`),并显示详细信息(`-v`)(最常用的方式):
`automount -cv`
- 在 5 分钟(300 秒)不活动后自动卸载:
`automount -t 300`
- 卸载所有先前由 automount 挂载的文件系统和/或在 `/etc/auto_master` 中定义的内容:
`automount -u`
+13
View File
@@ -0,0 +1,13 @@
# automountd
> 一个用于 `autofs` 的自动挂载/卸载守护进程,由 `launchd` 按需启动。
> 不应手动调用。
> 更多信息:<https://keith.github.io/xcode-man-pages/automountd.8.html>。
- 启动守护进程:
`automountd`
-`syslog` 记录更多详细信息:
`automountd -v`
+8
View File
@@ -0,0 +1,8 @@
# autoraise
> 当鼠标悬停在窗口上时,自动将其置顶和/或聚焦。
> 更多信息:<https://github.com/sbmpost/AutoRaise>。
- 在后台运行 AutoRaise
`autoraise &`
+12
View File
@@ -0,0 +1,12 @@
# auvaltool
> 用于 Mac 的 AudioUnit 验证工具。
> 更多信息:<https://keith.github.io/xcode-man-pages/auvaltool.1.html>。
- 列出所有可用的任意类型的 AudioUnit:
`auvaltool -a`
- 列出所有可用的任意类型的 AudioUnit 及其位置:
`auvaltool -al`
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
# avbdeviced
> 用于管理音视频桥接(Audio Video BridgingAVB)设备的服务。
> 不应手动调用。
> 更多信息:<https://keith.github.io/xcode-man-pages/avbdeviced.1.html>。
- 启动守护进程:
`avbdeviced`