vmtouch: add Spanish translation (#15420)

2026-10-30 18:53:35 +08:00 · 2025-01-04 19:57:01 +01:00
parent b35676b8a5
commit 685869a4e2
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,24 @@
+# vmtouch
+
+> Gestiona la caché del sistema de archivos.
+> Más información: <https://manned.org/vmtouch>.
+
+- Imprime el estado de la caché de un archivo:
+
+`vmtouch {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Carga un archivo en la caché:
+
+`vmtouch -t {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Expulsa un archivo de la caché:
+
+`vmtouch -e {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Bloquea un archivo en la memoria caché para evitar que salga de la memoria:
+
+`vmtouch -l {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Bloquea un archivo y daemoniza el programa:
+
+`vmtouch -ld {{ruta/al/archivo}}`