sha224sum: add Spanish translation (#21017)

Co-authored-by: Ivan Baluta <ivanbaluta.dev@gmail.com>
This commit is contained in:
Darío Hereñú
2026-02-07 07:22:09 +07:00
committed by GitHub
co-authored by Ivan Baluta
parent 3ed3ae5eac
commit 608f505fcf
+32
View File
@@ -0,0 +1,32 @@
# sha224sum
> Calcula sumas de comprobación criptográficas SHA224.
> Más información: <https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/sha2-utilities.html>.
- Calcula la suma de comprobación SHA224 para uno o más archivos:
`sha224sum {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2 ...}}`
- Calcula y guarda la lista de sumas de comprobación SHA224 en un archivo:
`sha224sum {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2 ...}} > {{ruta/al/archivo.sha224}}`
- Calcula una suma de comprobación SHA224 desde `stdin`:
`{{comando}} | sha224sum`
- Lee nombres de archivo y archivo de sumas de comprobación SHA224 y verifica que todos los archivos tengan sumas de comprobación coincidentes:
`sha224sum {{[-c|--check]}} {{ruta/al/archivo.sha224}}`
- Muestra solo un mensaje para los archivos que faltan o cuando falla la verificación:
`sha224sum {{[-c|--check]}} --quiet {{ruta/al/archivo.sha224}}`
- Muestra solo un mensaje cuando falla la verificación, ignorando los archivos que faltan:
`sha224sum --ignore-missing {{[-c|--check]}} --quiet {{ruta/al/archivo.sha224}}`
- Comprueba una suma de comprobación SHA224 conocida de un archivo:
`echo {{suma_de_comprobación_sha224_conocida_del_archivo}} {{ruta/al/archivo}} | sha224sum {{[-c|--check]}}`