From 608f505fcf012852a30e248502ff36cb0fbbed5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Fri, 6 Feb 2026 21:22:09 -0300 Subject: [PATCH] sha224sum: add Spanish translation (#21017) Co-authored-by: Ivan Baluta --- pages.es/common/sha224sum.md | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 32 insertions(+) create mode 100644 pages.es/common/sha224sum.md diff --git a/pages.es/common/sha224sum.md b/pages.es/common/sha224sum.md new file mode 100644 index 0000000000..2a29a6ff15 --- /dev/null +++ b/pages.es/common/sha224sum.md @@ -0,0 +1,32 @@ +# sha224sum + +> Calcula sumas de comprobación criptográficas SHA224. +> Más información: . + +- Calcula la suma de comprobación SHA224 para uno o más archivos: + +`sha224sum {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2 ...}}` + +- Calcula y guarda la lista de sumas de comprobación SHA224 en un archivo: + +`sha224sum {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2 ...}} > {{ruta/al/archivo.sha224}}` + +- Calcula una suma de comprobación SHA224 desde `stdin`: + +`{{comando}} | sha224sum` + +- Lee nombres de archivo y archivo de sumas de comprobación SHA224 y verifica que todos los archivos tengan sumas de comprobación coincidentes: + +`sha224sum {{[-c|--check]}} {{ruta/al/archivo.sha224}}` + +- Muestra solo un mensaje para los archivos que faltan o cuando falla la verificación: + +`sha224sum {{[-c|--check]}} --quiet {{ruta/al/archivo.sha224}}` + +- Muestra solo un mensaje cuando falla la verificación, ignorando los archivos que faltan: + +`sha224sum --ignore-missing {{[-c|--check]}} --quiet {{ruta/al/archivo.sha224}}` + +- Comprueba una suma de comprobación SHA224 conocida de un archivo: + +`echo {{suma_de_comprobación_sha224_conocida_del_archivo}} {{ruta/al/archivo}} | sha224sum {{[-c|--check]}}`