cargo-{fix,fmt,generate-lockfile,help,info}: add italian translation (#22703)

* cargo-{fix,fmt,generate-lockfile,help,info}: add italian translation

* fixes

pages.it/common/cargo-fix.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# cargo fix
+
+> Correggi automaticamente i warning dei lint segnalati da `rustc`.
+> Maggiori informazioni: <https://doc.rust-lang.org/cargo/commands/cargo-fix.html>.
+
+- Correggi il codice anche se contiene già errori del compilatore:
+
+`cargo fix --broken-code`
+
+- Correggi il codice anche se la directory di lavoro ha modifiche non committate:
+
+`cargo fix --allow-dirty`
+
+- Migra un pacchetto alla prossima edition di Rust:
+
+`cargo fix --edition`
+
+- Correggi la libreria del pacchetto:
+
+`cargo fix --lib`
+
+- Correggi il test di integrazione specificato:
+
+`cargo fix --test {{nome}}`
+
+- Correggi tutti i membri dello workspace:
+
+`cargo fix --workspace`

pages.it/common/cargo-fmt.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# cargo fmt
+
+> Esegui `rustfmt` su tutti i file sorgente di un progetto Rust.
+> Vedi anche: `rustfmt`.
+> Maggiori informazioni: <https://github.com/rust-lang/rustfmt>.
+
+- Formatta tutti i file sorgente:
+
+`cargo fmt`
+
+- Controlla la presenza di errori di formattazione senza modificare i file:
+
+`cargo fmt --check`
+
+- Passa argomenti a ogni chiamata di `rustfmt`:
+
+`cargo fmt -- {{rustfmt_args}}`

pages.it/common/cargo-generate-lockfile.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# cargo generate-lockfile
+
+> Genera il file `Cargo.lock` per il pacchetto corrente. Simile a `cargo update`, ma con meno opzioni.
+> Se il lockfile esiste già, verrà ricreato con le ultime versioni di ogni pacchetto.
+> Maggiori informazioni: <https://doc.rust-lang.org/stable/cargo/commands/cargo-generate-lockfile.html>.
+
+- Genera un file `Cargo.lock` con le ultime versioni di ogni pacchetto:
+
+`cargo generate-lockfile`

pages.it/common/cargo-help.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# cargo help
+
+> Mostra l'aiuto su `cargo` e i suoi sotto-comandi.
+> Maggiori informazioni: <https://doc.rust-lang.org/cargo/commands/cargo-help.html>.
+
+- Mostra l'aiuto generale:
+
+`cargo help`
+
+- Mostra l'aiuto per un sotto-comando:
+
+`cargo help {{sottocomando}}`

pages.it/common/cargo-info.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# cargo info
+
+> Mostra informazioni su un pacchetto Rust.
+> Maggiori informazioni: <https://doc.rust-lang.org/cargo/commands/cargo-info.html>.
+
+- Mostra informazioni su un pacchetto su <https://crates.io>:
+
+`cargo info {{pacchetto}}`
+
+- Mostra informazioni su una versione specifica di un pacchetto:
+
+`cargo info {{pacchetto}}@{{versione}}`
+
+- Mostra informazioni aggiuntive su un pacchetto:
+
+`cargo info {{[-v|--verbose]}} {{pacchetto}}`