chore: bump google.golang.org/grpc from 1.81.1 to 1.82.0 (#27054)

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from
1.81.1 to 1.82.0.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/releases">google.golang.org/grpc's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>Release 1.82.0</h2>
<h1>Behavior Changes</h1>
<ul>
<li>server: Remove support for
<code>GRPC_GO_EXPERIMENTAL_DISABLE_STRICT_PATH_CHECKING</code>
environment varibale. Strict incoming RPC path validation (which has
been the default since <code>v1.79.3</code>) can no longer be disabled.
(<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9112">#9112</a>)</li>
<li>transport: Add environment variable to change the default max header
list size from <code>16MB</code> to <code>8KB</code>. This may be
enabled by setting
<code>GRPC_GO_EXPERIMENTAL_ENABLE_8KB_DEFAULT_HEADER_LIST_SIZE=true</code>.
This will be enabled by default in a subsequent release. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9019">#9019</a>)</li>
<li>balancer: Load Balancing policy registry is now case-sensitive. Set
<code>GRPC_GO_EXPERIMENTAL_CASE_SENSITIVE_BALANCER_REGISTRIES=false</code>
(and file an issue) to revert to case-insensitive behavior. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9017">#9017</a>)</li>
</ul>
<h1>New Features</h1>
<ul>
<li>experimental/stats: Expose a new API,
<code>NewContextWithLabelCallback</code>, to register a callback that is
invoked when telemetry labels are added. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/8877">#8877</a>)
<ul>
<li>Special Thanks: <a
href="https://github.com/seth-epps"><code>@​seth-epps</code></a></li>
</ul>
</li>
<li>client: Return a portion of the response body in the error message,
when the client receives an unexpected non-gRPC HTTP response, to make
debugging easier. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/8929">#8929</a>)
<ul>
<li>Special Thanks: <a
href="https://github.com/chengxilo"><code>@​chengxilo</code></a></li>
</ul>
</li>
<li>server: Add environment variable
<code>GRPC_GO_SERVER_GOROUTINE_LABELS</code> that controls setting
<code>runtime/pprof.Labels</code> on goroutines spawned by the server.
Set <code>GRPC_GO_SERVER_GOROUTINE_LABELS=grpc.method=true</code> to add
the <code>grpc.method</code> label on goroutines spawned to handle
incoming requests. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9082">#9082</a>)
<ul>
<li>Special Thanks: <a
href="https://github.com/dfinkel"><code>@​dfinkel</code></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h1>Bug Fixes</h1>
<ul>
<li>xds/server: Fix a memory leak of HTTP filter instances occurring
when route configurations are updated in-place during a Route Discovery
Service (RDS) update. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9138">#9138</a>)</li>
<li>grpc: In the deprecated <code>gzip</code> Compressor (used via the
deprecated <code>WithCompressor</code> dial option), enforce the
<code>MaxRecvMsgSize</code> limit on the decompressed message buffer,
preventing excessive memory allocation from highly compressed payloads.
(<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9114">#9114</a>)
<ul>
<li>Special Thanks: <a
href="https://github.com/evilgensec"><code>@​evilgensec</code></a></li>
</ul>
</li>
<li>stats/opentelemetry: Record retry attempts,
<code>grpc.previous-rpc-attempts</code>, at the call level and not the
attempt level. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/8923">#8923</a>)</li>
<li>encoding: Ensure <code>Close()</code> is always called on readers
returned from <code>Compressor.Decompress</code> if possible. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9135">#9135</a>)</li>
<li>channelz: Fix the <code>LastMessageSentTimestamp</code> and
<code>LastMessageReceivedTimestamp</code> fields in
<code>SocketMetrics</code> to ensure they contain correct timestamp
values. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9109">#9109</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/bd239854f0ab7f1ee63457d47f7c1d2675e1f736"><code>bd23985</code></a>
Change version to 1.82.0 (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9170">#9170</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/0f3086db7a755b6af83a90809471dd7f645b345a"><code>0f3086d</code></a>
Fix minor issues not covered by PR <a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9137">#9137</a>
(<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9147">#9147</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/fef07fbb2b94b668e8daca1f6b70433dcd36c1c8"><code>fef07fb</code></a>
internal: Split v3procservicepb import into pb and grpc for extproc (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9163">#9163</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/91dd64f4b83cb5134e279d1126ebb1ccf47d4d31"><code>91dd64f</code></a>
transport: surface subsequent data when receiving non-gRPC header (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/8929">#8929</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/adc97de9521a9f377dab5e911039842dc4de23e5"><code>adc97de</code></a>
test/kokoro: add config for regional-td test (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9158">#9158</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/57c9ff14e05b535ee6995ba49bc882b287a175de"><code>57c9ff1</code></a>
xds: ensure full-string matching for RBAC Filter rules (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9148">#9148</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/b58f32d9ff07c612d64e677bd826bcbec88af9bd"><code>b58f32d</code></a>
server: Set a pprof label on new stream goroutines (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9082">#9082</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/6c98be31ce0aec1592b783b0edb16916eb5acd89"><code>6c98be3</code></a>
refactor(transport): extract shared stream state handling logic in
`loopyWrit...</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/bcaa6f4df4546c86e12ef3e95852c7baf7a08d67"><code>bcaa6f4</code></a>
rls: only reset backoff on recovery from TRANSIENT_FAILURE (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9137">#9137</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/429e6e06363a01f0dd9f9b6b9cf0c0e6617cda12"><code>429e6e0</code></a>
balancer: expose endpoint weight and hostname as experimental APIs (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9074">#9074</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/compare/v1.81.1...v1.82.0">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=google.golang.org/grpc&package-manager=go_modules&previous-version=1.81.1&new-version=1.82.0)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -254,7 +254,7 @@ require (
 	golang.org/x/tools v0.47.0
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240903120638-7835f813f4da
 	google.golang.org/api v0.286.0
-	google.golang.org/grpc v1.81.1
+	google.golang.org/grpc v1.82.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11
 	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.74.0
 	gopkg.in/natefinch/lumberjack.v2 v2.2.1

go.sum

@@ -1549,8 +1549,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260610212136-7ab31c22f7ad h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260610212136-7ab31c22f7ad/go.mod h1:KdNqO+rCIWgFumrNBSEDlDNrkrQnpkax7Tv1WxNY8V4=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260610212136-7ab31c22f7ad h1:45WmJvIV6C2+O/jjLkPUH+F3aOj/1miDoU2DD0+NWbg=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260610212136-7ab31c22f7ad/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
-google.golang.org/grpc v1.81.1 h1:VnnIIZ88UzOOKLukQi+ImGz8O1Wdp8nAGGnvOfEIWQQ=
-google.golang.org/grpc v1.81.1/go.mod h1:xGH9GfzOyMTGIOXBJmXt+BX/V0kcdQbdcuwQ/zNw42I=
+google.golang.org/grpc v1.82.0 h1:vguDnZUPjE26w09A63VoxZPnvPjB5Riyc0mkXPFmAIU=
+google.golang.org/grpc v1.82.0/go.mod h1:yzTZ1TB1Z3SG+LIYaI+WiE8D5+PZ3ArnrSp8zF3+/ZA=
 google.golang.org/protobuf v1.26.0-rc.1/go.mod h1:jlhhOSvTdKEhbULTjvd4ARK9grFBp09yW+WbY/TyQbw=
 google.golang.org/protobuf v1.26.0/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQnmE0givc=
 google.golang.org/protobuf v1.33.0/go.mod h1:c6P6GXX6sHbq/GpV6MGZEdwhWPcYBgnhAHhKbcUYpos=