tuptime, tv, tv.fzf, twurl-accounts, twurl-authorize: add Korean translation (#23643)

This commit is contained in:
HoJeong Im
2026-08-23 01:28:09 +09:00
committed by GitHub
parent 9f3c0398bd
commit f36ff70ec8
5 changed files with 109 additions and 0 deletions
+37
View File
@@ -0,0 +1,37 @@
# tuptime
> 시스템 재시작 이후에도 기록을 유지하면서, 시스템의 누적 실행 시간과 관련 통계를 표시.
> `uptime`과 유사하지만, 부팅 횟수, 정상/비정상 종료 횟수, 업타임/다운타임 비율, 최초 부팅 이후의 평균값 등을 추가로 제공.
> 더 많은 정보: <https://github.com/rfmoz/tuptime>.
- 시스템 업타임 이력과 통계 표시:
`tuptime`
- 시스템 수명 정보를 표 형식으로 표시:
`tuptime --table`
- 시스템 수명 정보를 목록 형식으로 표시:
`tuptime --list`
- 커널 버전과 부팅 ID를 포함하여 표 형식으로 표시:
`tuptime --table --kernel --bootid`
- 지정한 부팅 범위의 정보 표시:
`tuptime --table --since {{1}} --until {{5}}`
- 지정한 초 이전부터의 기록만 표시 (예: 1년 = 31557600):
`tuptime --tsince -{{31557600}}`
- 시간을 초 단위로 날짜/시간을 epoch 형식으로 출력:
`tuptime --seconds`
- CSV 형식으로 출력:
`tuptime --csv`
+37
View File
@@ -0,0 +1,37 @@
# tv
> 크로스 플랫폼에서 사용할 수 있는 빠르고, 확장 가능한 퍼지 검색 도구.
> "채널" (예: 파일, 환경 변수, git 저장소 등) 또는 `stdin` 입력을 사용할 수 있음.
> 더 많은 정보: <https://alexpasmantier.github.io/television/>.
- 기본 채널로 실행:
`tv`
- 지정한 채널 열기:
`tv {{files|env|git-repos|...}}`
- 사용 가능한 모든 채널 목록 표시:
`tv list-channels`
- `stdin`으로 전달된 항목에서 퍼지 검색으로 선택:
`{{명령어}} | tv`
- 각 항목의 실시간 미리보기를 표시하며 선택:
`{{명령어}} | tv --preview '{{preview_command}}'`
- 명령을 사용해 선택기 생성 (소스 + 미리보기):
`tv --source-command '{{소스_명령어}}' --preview-command '{{프리뷰_명령어}}' --preview-size {{70}}`
- 커뮤니티에서 관리하는 채널 업데이트 및 설치:
`tv update-channels`
- tldr 페이지 보기 (채널 업데이트를 먼저하고 `tldr`가 설치되어 있어야 함):
`tv tldr`
+11
View File
@@ -0,0 +1,11 @@
# tv
> `tv`는 동일한 이름을 가진 여러 명령을 가리킬 수 있음.
- Television 퍼지 검색 도구 문서 보기:
`tldr tv.fzf`
- tidy-viewer 데이터 출력 포매터 문서 보기:
`tldr tidy-viewer`
+8
View File
@@ -0,0 +1,8 @@
# twurl-accounts
> twurl로 인증된 Twitter 계정을 관리하고 표시.
> 더 많은 정보: <https://github.com/twitter/twurl#changing-your-default-profile>.
- 인증된 모든 Twitter 계정과 해당 Consumer Key 목록 표시:
`twurl accounts`
+16
View File
@@ -0,0 +1,16 @@
# twurl authorize
> Twitter API 자격 증명을 사용하여 twurl을 인증.
> 더 많은 정보: <https://github.com/twitter/twurl>.
- Consumer Key와 Consumer Secret을 사용하여 twurl 인증:
`twurl authorize {{[-c|--consumer-key]}} {{consumer_키}} {{[-s|--consumer-secret]}} {{consumer_시크릿}}`
- Consumer Key와 Consumer Secret을 사용하여 twurl을 인증하고, 브라우저에서 인증 URL 열기:
`twurl authorize {{[-c|--consumer-key]}} {{consumer_키}} {{[-s|--consumer-secret]}} {{consumer_시크릿}} --open`
- 지정한 호스트에 대해 twurl 인증:
`twurl authorize {{[-c|--consumer-key]}} {{consumer_키}} {{[-s|--consumer-secret]}} {{consumer_시크릿}} {{[-H|--host]}} {{api.twitter.com}}`