mirror of
https://github.com/tldr-pages/tldr.git
synced 2026-08-28 20:11:19 +08:00
*: replace histexpand with ! (#19961)
This commit is contained in:
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# bash
|
||||
|
||||
> Bourne-Again SHell, un intérprete de línea de comandos compatible con `sh`.
|
||||
> Vea también: `zsh`; `histexpand`, para expansión de historial de comandos.
|
||||
> Vea también: `zsh`; `!`, para expansión de historial de comandos.
|
||||
> Más información: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Invoking-Bash>.
|
||||
|
||||
- Inicia un intérprete de comandos interactivo:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# zsh
|
||||
|
||||
> Z SHell, un intérprete de línea de comandos compatible con Bash.
|
||||
> Vea también `histexpand` para la expansión del historial.
|
||||
> Vea también `!` para la expansión del historial.
|
||||
> Más información: <https://zsh.sourceforge.io/Doc/Release/Invocation.html#Invocation>.
|
||||
|
||||
- Comienza una sesión interactiva en el intérprete de comandos:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# bash
|
||||
|
||||
> Bourne-Again SHell, un interpréteur de ligne de commande compatible avec `sh`.
|
||||
> Voir aussi `histexpand` pour l'expansion de l'historique.
|
||||
> Voir aussi `!` pour l'expansion de l'historique.
|
||||
> Plus d'informations : <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Invoking-Bash>.
|
||||
|
||||
- Démarre une session shell interactive :
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# ksh
|
||||
|
||||
> Korn SHell, un interpréteur de ligne de commande compatible avec Bash.
|
||||
> Voir aussi `histexpand` pour l'expansion de l'historique.
|
||||
> Voir aussi `!` pour l'expansion de l'historique.
|
||||
> Plus d'informations : <https://manned.org/ksh>.
|
||||
|
||||
- Démarre une session shell interactive :
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# sh
|
||||
|
||||
> Bourne SHell, l'interpréteur de ligne de commande classique.
|
||||
> Voir aussi `histexpand` pour l'expansion de l'historique.
|
||||
> Voir aussi `!` pour l'expansion de l'historique.
|
||||
> Plus d'informations : <https://manned.org/sh>.
|
||||
|
||||
- Démarre une session shell interactive :
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# zsh
|
||||
|
||||
> Z SHell, un interpréteur de ligne de commande compatible avec Bash.
|
||||
> Voir aussi `histexpand` pour l'expansion de l'historique.
|
||||
> Voir aussi `!` pour l'expansion de l'historique.
|
||||
> Plus d'informations : <https://zsh.sourceforge.io/Doc/Release/Invocation.html#Invocation>.
|
||||
|
||||
- Démarre une session shell interactive :
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# bash
|
||||
|
||||
> Bourne-Again SHell, an `sh`- 호환 명령 행 인터프리터.
|
||||
> 참조: `zsh`, `histexpand` (history 확장).
|
||||
> 참조: `zsh`, `!` (history 확장).
|
||||
> 더 많은 정보: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Invoking-Bash>.
|
||||
|
||||
- 대화형 쉘 시작하기:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# ksh
|
||||
|
||||
> Korn Shell, Bash와 호환되는 명령줄 인터프리터.
|
||||
> 같이 보기: `histexpand`.
|
||||
> 같이 보기: `!`.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/ksh>.
|
||||
|
||||
- 대화형 셸 세션 시작:
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
> 제한된 Bash 셸로, `bash --restricted`와 동등합니다.
|
||||
> 작업 디렉토리 변경, 명령 출력 리디렉션, 환경 변수 수정 등을 허용하지 않습니다.
|
||||
> 히스토리 확장을 위해 `histexpand`도 참조하세요.
|
||||
> 히스토리 확장을 위해 `!`도 참조하세요.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#The-Restricted-Shell>.
|
||||
|
||||
- 대화형 셸 세션 시작:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# sh
|
||||
|
||||
> Bourne 셸, 표준 명령어 언어 해석기.
|
||||
> 히스토리 확장을 위해 `histexpand`도 참조하세요.
|
||||
> 히스토리 확장을 위해 `!`도 참조하세요.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/sh>.
|
||||
|
||||
- 대화형 셸 세션 시작:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# zsh
|
||||
|
||||
> Z SHell, Bash 호환 명령줄 인터프리터.
|
||||
> 같이 보기: `bash`, `histexpand`.
|
||||
> 같이 보기: `bash`, `!`.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://zsh.sourceforge.io/Doc/Release/Invocation.html#Invocation>.
|
||||
|
||||
- 대화형 셸 세션 시작:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# bash
|
||||
|
||||
> Bourne-Again SHell, `sh`-ondersteunende commandoregel-interpreteerder.
|
||||
> Zie ook: `zsh`, `histexpand` (history expansion).
|
||||
> Zie ook: `zsh`, `!` (history expansion).
|
||||
> Meer informatie: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Invoking-Bash>.
|
||||
|
||||
- Start een interactieve shell sessie:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# sh
|
||||
|
||||
> Bourne shell, de standaard opdrachttaalinterpreter.
|
||||
> Zie ook `histexpand` voor uitbreiding van de geschiedenis.
|
||||
> Zie ook: `!` voor uitbreiding van de geschiedenis.
|
||||
> Meer informatie: <https://manned.org/sh>.
|
||||
|
||||
- Start een interactieve shell sessie:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# zsh
|
||||
|
||||
> Z SHell, een Bash-compatibele commandoregel-interpreteerder.
|
||||
> Zie ook: `bash`, `histexpand`.
|
||||
> Zie ook: `bash`, `!`.
|
||||
> Meer informatie: <https://zsh.sourceforge.io/Doc/Release/Invocation.html#Invocation>.
|
||||
|
||||
- Start een interactieve shell sessie:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# bash
|
||||
|
||||
> Bourne-Again SHell, interpreter komend powłoki systemowej kompatybilny z `sh`.
|
||||
> Zobacz także: `zsh`, `histexpand`.
|
||||
> Zobacz także: `zsh`, `!`.
|
||||
> Więcej informacji: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Invoking-Bash>.
|
||||
|
||||
- Rozpocznij interaktywną sesję powłoki:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# bash
|
||||
|
||||
> Bourne-Again SHell, um interpretador de linha de comando compatível com `sh`.
|
||||
> Veja também: `zsh`, `histexpand` (expansão do histórico).
|
||||
> Veja também: `zsh`, `!` (expansão do histórico).
|
||||
> Mais informações: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Invoking-Bash>.
|
||||
|
||||
- Inicia uma sessão interativa do shell:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# sh
|
||||
|
||||
> Bourne shell, o interpretador padrão da linha de comando.
|
||||
> Veja também `histexpand` para um histórico expandido.
|
||||
> Veja também `!` para um histórico expandido.
|
||||
> Mais informações: <https://manned.org/sh>.
|
||||
|
||||
- Inicie uma sessão shell interativa:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# zsh
|
||||
|
||||
> Z SHell, um interpretador de linha de comando compatível com o Bash.
|
||||
> Veja também `bash`, `histexpand`.
|
||||
> Veja também `bash`, `!`.
|
||||
> Mais informações: <https://zsh.sourceforge.io/Doc/Release/Invocation.html#Invocation>.
|
||||
|
||||
- Inicie uma sessão shell interativa:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# bash
|
||||
|
||||
> Bourne-Again SHell, `sh`-совместимый командный интерпретатор.
|
||||
> Смотрите также: `zsh`, `histexpand` (подстановка из истории).
|
||||
> Смотрите также: `zsh`, `!` (подстановка из истории).
|
||||
> Больше информации: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Invoking-Bash>.
|
||||
|
||||
- Запустить интерактивную сессию оболочки:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# zsh
|
||||
|
||||
> Z SHell — командный интерпретатор, совместимый с Bash.
|
||||
> Смотри также `histexpand` про подстановку команд из списка истории.
|
||||
> Смотри также `!` про подстановку команд из списка истории.
|
||||
> Больше информации: <https://zsh.sourceforge.io/Doc/Release/Invocation.html#Invocation>.
|
||||
|
||||
- Запустить интерактивную сессию оболочки:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# bash
|
||||
|
||||
> Bourne-Again SHell,兼容 `sh` 的命令行解释器。
|
||||
> 此外请参阅:`zsh`,`histexpand`(历史展开)。
|
||||
> 此外请参阅:`zsh`,`!`(历史展开)。
|
||||
> 更多信息:<https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Invoking-Bash>.
|
||||
|
||||
- 启动交互式 shell:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# zsh
|
||||
|
||||
> Z SHell,一个兼容 Bash 的命令行解释器。
|
||||
> 参见:`bash`,`histexpand`.
|
||||
> 参见:`bash`,`!`.
|
||||
> 更多信息:<https://zsh.sourceforge.io/Doc/Release/Invocation.html#Invocation>.
|
||||
|
||||
- 启动交互式解释器:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# bash
|
||||
|
||||
> Bourne-Again SHell. 一個與 `sh` 相容的命令列。
|
||||
> 參照 `histexpand` 以使用 history expansion 特性。
|
||||
> 參照 `!` 以使用 history expansion 特性。
|
||||
> 更多資訊:<https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Invoking-Bash>.
|
||||
|
||||
- 開啟互動式 shell:
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
# !
|
||||
|
||||
> Reuse and expand the shell history in `sh`, Bash, Zsh, `rbash`, and `ksh`.
|
||||
> See also: `^`.
|
||||
> More information: <https://gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Event-Designators>.
|
||||
|
||||
- Substitute with the previous command and run it with `sudo`:
|
||||
|
||||
@@ -2,6 +2,7 @@
|
||||
|
||||
> Bash builtin to quick substitute a string in the previous command and run the result.
|
||||
> Equivalent to `!!:s^string1^string2`.
|
||||
> See also: `!`.
|
||||
> More information: <https://gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Event-Designators>.
|
||||
|
||||
- Run the previous command replacing `string1` with `string2`:
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user