conda, conda-{activate, deactivate, list}: add Chinese translation (#18833)

This commit is contained in:
Sam Hou
2025-10-23 08:35:18 +02:00
committed by GitHub
parent 911b028f88
commit f1bf6440ca
4 changed files with 94 additions and 0 deletions
+25
View File
@@ -0,0 +1,25 @@
# conda activate
> 激活一个 conda 环境。
> 另请参阅:使用 `conda deactivate` 来取消激活环境。
> 更多信息:<https://docs.conda.io/projects/conda/en/stable/dev-guide/deep-dives/activation.html>.
- 激活现存名为 `myenv` 的环境:
`conda activate myenv`
- 激活位于特定路径的环境:
`conda activate {{路径/到/我的环境}}`
- 将 `myenv` 环境堆积在先前的环境上,让两个环境的程序库/命令/变量都能够被访问:
`conda activate --stack myenv`
- 启动干净的 `myenv` 环境,不执行堆积(先前环境中的程序库/命令/变量将不可访问):
`conda activate --no-stack myenv`
- 展示帮助:
`conda activate {{[-h|--help]}}`
+8
View File
@@ -0,0 +1,8 @@
# conda deactivate
> 取消激活一个 conda 环境。
> 更多信息:<https://docs.conda.io/projects/conda/en/latest/commands/deactivate.html>.
- 取消激活一个 conda 环境:
`conda deactivate`
+24
View File
@@ -0,0 +1,24 @@
# conda list
> 列出一个 conda 环境中已安装的包。
> 更多信息:<https://docs.conda.io/projects/conda/en/stable/commands/list.html>.
- 列出当前环境中的所有包:
`conda list`
- 列出指定环境的包:
`conda list {{[-n|--name]}} {{环境名称}}`
- 列出特定路径下安装的包:
`conda list {{[-p|--prefix]}} {{路径/到/环境}}`
- 用 `正则表达式` 过滤安装的包:
`conda list {{正则表达式}}`
- 保存包列表,以供以后使用:
`conda list {{[-e|--export]}} > {{路径/到/包列表.txt}}`
+37
View File
@@ -0,0 +1,37 @@
# conda
> 为任何编程语言准备的包、依赖和环境管理工具。
> 部分子命令(例如 `create`)有自己的文档。
> 更多信息:<https://docs.conda.io/projects/conda/en/latest/commands/index.html>.
- 创建新的环境,并将指定包安装入该环境:
`conda create {{[-n|--name]}} {{环境_名称}} {{python=3.9 matplotlib}}`
- 列出所有环境:
`conda info {{[-e|--envs]}}`
- 激活某个环境:
`conda activate {{环境_名称}}`
- 取消激活某个环境:
`conda deactivate`
- 删除一个环境(会移除所有的包):
`conda remove {{[-n|--name]}} {{环境_名称}} --all`
- 将多个包按照到当前环境:
`conda install {{python=3.4 numpy}}`
- 列出当前环境中的已安装包:
`conda list`
- 删除未使用的包和缓存:
`conda clean {{[-a|--all]}}`