cargo-*: add short/long options (#21442)

2026-08-28 20:11:19 +08:00 · 2026-03-09 22:52:40 -07:00
parent 164e014c59
commit d83e7ec146
12 changed files with 24 additions and 24 deletions
@@ -10,11 +10,11 @@

 - 최적화를 통해 릴리스 모드에서 아티팩트 빌드:

-`cargo rustc --release`
+`cargo rustc {{[-r|--release]}}`

 - 현재 CPU에 대한 아키텍처별 최적화로 컴파일:

-`cargo rustc --release -- -C target-cpu=native`
+`cargo rustc {{[-r|--release]}} -- -C target-cpu=native`

 - 속도 최적화로 컴파일:

@@ -30,7 +30,7 @@

 - 특정 패키지 빌드:

-`cargo rustc --package {{패키지}}`
+`cargo rustc {{[-p|--package]}} {{패키지}}`

 - 지정된 바이너리만 빌드:

@@ -21,15 +21,15 @@

 - Executa verificações para um grupo de validadores (veja <https://rust-lang.github.io/rust-clippy/stable/index.html#?groups=cargo,complexity,correctness,deprecated,nursery,pedantic,perf,restriction,style,suspicious>):

-`cargo clippy -- --warn clippy::{{grupo_de_validadores}}`
+`cargo clippy -- {{[-W|--warn]}} clippy::{{grupo_de_validadores}}`

 - Executa validações tratando avisos como erros:

-`cargo clippy -- --deny warnings`
+`cargo clippy -- {{[-D|--deny]}} warnings`

 - Executa verificações e ignora avisos:

-`cargo clippy -- --allow warnings`
+`cargo clippy -- {{[-A|--allow]}} warnings`

 - Aplica automaticamente as sugestões do Clippy:

@@ -9,11 +9,11 @@

 - Compila os artefatos em modo de publicação (release), com otimizações:

-`cargo rustc --release`
+`cargo rustc {{[-r|--release]}}`

 - Compila com otimizações específicas para a arquitetura do CPU atual:

-`cargo rustc --release -- -C target-cpu=native`
+`cargo rustc {{[-r|--release]}} -- -C target-cpu=native`

 - Compila com otimização de velocidade:

@@ -29,7 +29,7 @@

 - Compila um pacote específico:

-`cargo rustc --package {{pacote}}`
+`cargo rustc {{[-p|--package]}} {{pacote}}`

 - Compila apenas o binário especificado:

@@ -13,7 +13,7 @@

 - 删除 release 模式的构建产物 (`target/release` 目录)：

-`cargo clean --release`
+`cargo clean {{[-r|--release]}}`

 - 删除给定配置文件的目录中的构建产物（在本例中为 `target/debug`)：

@@ -21,15 +21,15 @@

 - 运行特定 lint 组的检查（参见 <https://rust-lang.github.io/rust-clippy/stable/index.html#?groups=cargo,complexity,correctness,deprecated,nursery,pedantic,perf,restriction,style,suspicious>）：

-`cargo clippy -- --warn clippy::{{lint组}}`
+`cargo clippy -- {{[-W|--warn]}} clippy::{{lint组}}`

 - 将警告视为错误：

-`cargo clippy -- --deny warnings`
+`cargo clippy -- {{[-D|--deny]}} warnings`

 - 运行检查并忽略警告：

-`cargo clippy -- --allow warnings`
+`cargo clippy -- {{[-A|--allow]}} warnings`

 - 自动应用 Clippy 的建议：

@@ -5,15 +5,15 @@

 - 邀请指定的用户或团队作为所有者：

-`cargo owner --add {{用户名|github:机构名称:团队名称}} {{包名}}`
+`cargo owner {{[-a|--add]}} {{用户名|github:机构名称:团队名称}} {{包名}}`

 - 将指定的用户或团队从所有者中删除：

-`cargo owner --remove {{用户名|github:机构名称:团队名称}} {{包名}}`
+`cargo owner {{[-r|--remove]}} {{用户名|github:机构名称:团队名称}} {{包名}}`

 - 列出一个包的所有者：

-`cargo owner --list {{包名}}`
+`cargo owner {{[-l|--list]}} {{包名}}`

 - 使用指定的注册表 (注册表名称可以在配置中定义，默认为 <https://crates.io>)：

@@ -10,4 +10,4 @@

 - 显示将包含在tarball中的文件，而不实际创建它：

-`cargo package --list`
+`cargo package {{[-l|--list]}}`
@@ -10,7 +10,7 @@

 - 执行检查，创建一个 `.crate` 文件，但不上传它 (相当于 `cargo package`)：

-`cargo publish --dry-run`
+`cargo publish {{[-n|--dry-run]}}`

 - 使用指定的注册表 (注册表名称可以在配置中定义，默认为 <https://crates.io>)：

@@ -10,11 +10,11 @@

 - 在 release 模式下构建构建，启用优化：

-`cargo rustc --release`
+`cargo rustc {{[-r|--release]}}`

 - 使用针对当前 CPU 的特定架构优化编译：

-`cargo rustc --release -- -C target-cpu=native`
+`cargo rustc {{[-r|--release]}} -- -C target-cpu=native`

 - 使用速度优化编译：

@@ -30,7 +30,7 @@

 - 构建特定的包：

-`cargo rustc --package {{package}}`
+`cargo rustc {{[-p|--package]}} {{package}}`

 - 仅构建指定的二进制文件：

@@ -22,4 +22,4 @@

 - 仅显示 normal/build/dev 依赖：

-`cargo tree --edges {{normal|build|dev}}`
+`cargo tree {{[-e|--edges]}} {{normal|build|dev}}`
@@ -9,7 +9,7 @@

 - 显示将会更新的内容，但实际上不写入锁定文件：

-`cargo update --dry-run`
+`cargo update {{[-n|--dry-run]}}`

 - 仅更新指定的依赖项：

@@ -9,4 +9,4 @@

 - 显示额外的构建信息：

-`cargo version --verbose`
+`cargo version {{[-v|--verbose]}}`