apparmor_parser, appman, apport-bug, apptainer, apptainer-build: add Indonesian translation (#21296)

Co-authored-by: Ivan Baluta <ivanbaluta.dev@gmail.com>
Co-authored-by: Reinhart Previano Koentjoro <reinhart_previano@yahoo.com>
This commit is contained in:
Muhammad Willdhan Arya Putra
2026-03-24 18:46:54 +07:00
committed by GitHub
parent 9931dbe7fd
commit d6301ae3c1
5 changed files with 157 additions and 0 deletions
+36
View File
@@ -0,0 +1,36 @@
# apparmor_parser
> Muat, kompilasi, dan kelola profil keamanan AppArmor.
> Informasi lebih lanjut: <https://gitlab.com/apparmor/apparmor/-/wikis/manpage_apparmor_parser.8>.
- Muat profil ke dalam kernel:
`sudo apparmor_parser {{[-a|--add]}} {{nama_profil}}`
- Ganti profil yang sudah ada:
`sudo apparmor_parser {{[-r|--replace]}} {{nama_profil}}`
- Hapus profil dari kernel:
`sudo apparmor_parser {{[-R|--remove]}} {{nama_profil}}`
- Muat profil dalam mode komplain (mencatat pelanggaran tetapi tidak memblokir):
`sudo apparmor_parser {{[-C|--complain]}} {{[-r|--replace]}} {{jalan/menuju/profil}}`
- Lakukan praproses pada profil (selesaikan include) dan tulis cache biner ke file:
`apparmor_parser {{[-p|--preprocess]}} {{[-o|--ofile]}} {{jalan/menuju/output.cache}} {{[-Q|--skip-kernel-load]}} {{jalan/menuju/profil}}`
- Lakukan praproses dan cetak profil biner ke `stdout` tanpa memuatnya:
`apparmor_parser {{[-p|--preprocess]}} {{[-S|--stdout]}} {{[-Q|--skip-kernel-load]}} {{jalan/menuju/profil}}`
- Ganti profil sambil mengabaikan pembacaan cache:
`sudo apparmor_parser {{[-r|--replace]}} {{[-T|--skip-read-cache]}} {{jalan/menuju/profil}}`
- Ganti profil, bangun ulang cache, dan tulis ke direktori kustom:
`sudo apparmor_parser {{[-r|--replace]}} {{[-W|--write-cache]}} {{[-L|--cache-loc]}} /{{jalan/menuju/cache}} {{jalan/menuju/profil}}`
+28
View File
@@ -0,0 +1,28 @@
# appman
> Manajer paket untuk AppImages.
> Informasi lebih lanjut: <https://github.com/ivan-hc/AppMan>.
- Perbarui semua paket ke versi terbaru yang tersedia:
`appman {{[-u|update]}}`
- Cari paket menggunakan kata kunci:
`appman {{[-q|query]}} {{paket}}`
- Pasang paket baru:
`appman {{[-i|install]}} {{paket}}`
- Hapus paket:
`appman {{[-r|remove]}} {{paket}}`
- Tampilkan semua paket yang tersedia:
`appman {{[-l|list]}}`
- Perbarui AppMan ke versi terbaru yang tersedia:
`appman {{[-s|sync]}}`
+20
View File
@@ -0,0 +1,20 @@
# apport-bug
> Ajukan laporan bug di Ubuntu.
> Informasi lebih lanjut: <https://wiki.ubuntu.com/Apport>.
- Laporkan bug tentang sistem secara keseluruhan:
`apport-bug`
- Laporkan bug tentang paket tertentu:
`apport-bug {{paket}}`
- Laporkan bug tentang file eksekutabel tertentu:
`apport-bug {{jalan/menuju/eksekutabel}}`
- Laporkan bug tentang proses tertentu:
`apport-bug {{PID}}`
+36
View File
@@ -0,0 +1,36 @@
# apptainer build
> Buat image container Apptainer.
> Informasi lebih lanjut: <https://apptainer.org/docs/user/main/cli/apptainer_build.html>.
- Buat container dari sebuah file definisi:
`apptainer build {{jalan/menuju/image.sif}} {{jalan/menuju/definisi.def}}`
- Buat container dari Docker Hub:
`apptainer build {{jalan/menuju/image.sif}} docker://{{image}}:{{tag}}`
- Buat container dari Container Library:
`apptainer build {{jalan/menuju/image.sif}} library://{{user/collection/container}}:{{tag}}`
- Buat direktori sandbox yang dapat ditulis alih-alih file image:
`apptainer build {{[-s|--sandbox]}} {{jalan/menuju/direktori}} docker://{{image}}:{{tag}}`
- Buat container tanpa menggunakan cache:
`apptainer build --disable-cache {{jalan/menuju/image.sif}} docker://{{image}}:{{tag}}`
- Paksa timpa file image yang sudah ada:
`apptainer build {{[-F|--force]}} {{jalan/menuju/image.sif}} {{jalan/menuju/definition.def}}`
- Buat menggunakan fakeroot untuk build unprivileged:
`apptainer build {{[-f|--fakeroot]}} {{jalan/menuju/image.sif}} {{jalan/menuju/definition.def}}`
- Tampilkan bantuan:
`apptainer build {{[-h|--help]}}`
+37
View File
@@ -0,0 +1,37 @@
# apptainer
> Kelola container untuk HPC dan komputasi ilmiah.
> Beberapa subperintah seperti `build`, `pull`, dan `push` memiliki dokumentasi penggunaan tersendiri.
> Informasi lebih lanjut: <https://apptainer.org/docs/user/main/cli.html>.
- Unduh container dari Docker Hub:
`apptainer pull {{jalan/menuju/image.sif}} docker://{{image}}:{{tag}}`
- Unduh container dari Container Library:
`apptainer pull {{jalan/menuju/image.sif}} library://{{pengguna/koleksi/container}}:{{tag}}`
- Buat container dari file definisi:
`apptainer build {{jalan/menuju/image.sif}} {{jalan/menuju/definisi.def}}`
- Mulai shell interaktif di dalam container:
`apptainer shell {{jalan/menuju/image.sif}}`
- Jalankan perintah di dalam container:
`apptainer exec {{jalan/menuju/image.sif}} {{perintah}}`
- Jalankan runscript setelan standar (default) dari sebuah container:
`apptainer run {{jalan/menuju/image.sif}}`
- Periksa metadata dari sebuah container:
`apptainer inspect {{jalan/menuju/image.sif}}`
- Tampilkan bantuan:
`apptainer {{[-h|--help]}}`