git-update-server-info, glob, gosec, grafana cli admin, greed: add Korean translation (#23492)

This commit is contained in:
HoJeong Im
2026-08-15 01:47:46 +09:00
committed by GitHub
parent 91d1a24be0
commit c983591eef
5 changed files with 132 additions and 0 deletions
+12
View File
@@ -0,0 +1,12 @@
# git update-server-info
> dumb 서버 (파일만 제공하는 일반 웹 서버)를 위한 Git 저장소의 보조 정보를 업데이트.
> 더 많은 정보: <https://git-scm.com/docs/git-update-server-info>.
- dumb HTTP 서버를 위한 Git 보조 정보 파일 갱신:
`git update-server-info`
- 보조 정보 파일을 처음부터 다시 생성:
`git update-server-info {{[-f|--force]}}`
+30
View File
@@ -0,0 +1,30 @@
# glob
> Glob 패턴 (`glob`)은 파일 이름이나 경로를 일치시키기 위해 사용하는 패턴.
> 참고: `glob`은 명령이 아니라, 다른 명령이나 쉘에서 사용하는 문법.
> 관련 항목: `regex`.
> 더 많은 정보: <https://en.wikipedia.org/wiki/Glob_(programming)>.
- 0개 이상의 임의의 문자와 일치:
`*`
- 임의의 한 문자와 일치:
`?`
- 지정한 문자 집합 중 한 문자와 일치:
`[{{abc}}]`
- 지정한 문자 범위와 일치:
`[{{a-z}}][{{3-9}}]`
- 지정한 문자를 제외한 임의의 한 문자와 일치:
`[!{{a}}]`
- 지정한 문자 범위에 포함되지 않는 임의의 한 문자와 일치:
`[!{{a-z}}]`
+37
View File
@@ -0,0 +1,37 @@
# gosec
> Go 소스 코드의 보안 취약점 검사.
> 참고: `./...`는 Go 도구에서 사용하는 패키지 패턴. 현재 패키지와 현재 디렉터리 아래의 모든 하위 패키지를 재귀적으로 의미.
> 더 많은 정보: <https://github.com/securego/gosec>.
- 현재 디렉터리의 Go 패키지를 재귀적으로 검사:
`gosec ./...`
- 지정한 Go 패키지 검사:
`gosec {{경로/대상/패키지}}`
- Go 패키지를 재귀적으로 검사하고 결과를 파일로 저장:
`gosec -fmt {{json|yaml|csv|html|sonarqube|golint|sarif|junit-xml}} -out {{경로/대상/리포트}} {{./...}}`
- 지정한 규칙만 사용하여 검사 (기본값: 모든 규칙):
`gosec -include {{G101,G203,G401,...}} {{./...}}`
- 지정한 디렉터리를 검사 대상에서 제외:
`gosec -exclude-dir {{경로/대상/제외될_디렉터리}} {{./...}}`
- 지정한 심각도(severity)와 신뢰도(confidence) 수준으로 검사 level:
`gosec -severity {{low|medium|high}} -confidence {{low|medium|high}} {{./...}}`
- 지정한 규칙을 검사 대상에서 제외:
`gosec -exclude {{G101,G304,G401,...}} {{./...}}`
- 테스트 파일도 함께 검사:
`gosec -tests {{./...}}`
+24
View File
@@ -0,0 +1,24 @@
# grafana cli admin
> Grafana 관리자 명령을 관리.
> 더 많은 정보: <https://grafana.com/docs/grafana/latest/administration/cli/#admin-commands>.
- 관리자 비밀번호 재설정:
`grafana cli admin reset-admin-password {{새로운_비밀번호}}`
- 지정한 사용자의 비밀번호 재설정:
`grafana cli admin reset-admin-password --user-id {{사용자_아이디}} {{새로운_비밀번호}}`
- 지정한 Grafana 홈 디렉터리를 사용하여 관리자 비밀번호 재설정:
`grafana cli --homepath {{path/to/grafana}} admin reset-admin-password {{새로운_비밀번호}}`
- 도움말 표시:
`grafana cli admin {{[-h|--help]}}`
- 버전 정보 표시:
`grafana cli admin {{[-v|--version]}}`
+29
View File
@@ -0,0 +1,29 @@
# greed
> 간단한 퍼즐 게임.
> 가능한 한 많은 보드를 지우는 것이 목표.
> 더 많은 정보: <https://manned.org/greed>.
- 게임 시작:
`greed`
- 도움말 열기:
`<?>`
- 이동 미리보기([p]reviews) 표시/숨김 전환:
`<p>`
- 종료:
`<q><y>`
- 점수([s]cores) 표시:
`greed -s`
- 사용자 지정 보드 크기와 시드로 게임 시작:
`greed -w {{너비}} -h {{높이}} -r {{시드}}`