lrzip,lrztar: add Dutch translation (#16617)

pages.nl/linux/lrzip.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# lrzip
+
+> Een programma voor het comprimeren van grote bestanden.
+> Bekijk ook: `lrunzip`, `lrztar`, `lrzuntar`.
+> Meer informatie: <https://manned.org/lrzip>.
+
+- Comprimeer een bestand met LZMA - langzame compressie, snelle decompressie:
+
+`lrzip {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Comprimeer een bestand met BZIP2 - goede middenweg voor compressie/snelheid:
+
+`lrzip -b {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Comprimeer met ZPAQ - extreme compressie, maar erg langzaam:
+
+`lrzip -z {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Comprimeer met LZO - lichte compressie, extreem snelle decompressie:
+
+`lrzip -l {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Een bestand comprimeren en met een wachtwoord beveiligen/versleutelen:
+
+`lrzip -e {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Overschrijf het aantal processor threads om te gebruiken:
+
+`lrzip -p {{8}} {{pad/naar/bestand}}`

pages.nl/linux/lrztar.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# lrztar
+
+> Een wrapper voor `lrzip` om het comprimeren van mappen te vereenvoudigen.
+> Zie ook: `tar`, `lrzuntar`, `lrunzip`.
+> Meer informatie: <https://manned.org/lrztar>.
+
+- Archiveer een map met tar en comprimeer dan:
+
+`lrztar {{pad/naar/map}}`
+
+- Hetzelfde als hierboven, met ZPAQ - extreme compressie, maar erg langzaam:
+
+`lrztar -z {{pad/naar/map}}`
+
+- Geef het uitvoerbestand op:
+
+`lrztar -o {{pad/naar/bestand}} {{pad/naar/map}}`
+
+- Overschrijf het aantal processor threads dat gebruikt moet worden:
+
+`lrztar -p {{8}} {{pad/naar/map}}`
+
+- Forceer het overschrijven van bestaande bestanden:
+
+`lrztar -f {{pad/naar/map}}`