kubectl-*: add short/long options and subcommands (#21511)

* kubectl-*: add short/long options and subcommands

* Update kubectl-wait.md

Co-authored-by: Managor <42655600+Managor@users.noreply.github.com>

* added short/long subcommand to english page

* Update kubectl-wait.md

Co-authored-by: Managor <42655600+Managor@users.noreply.github.com>

* update spanish translation

---------

Co-authored-by: Managor <42655600+Managor@users.noreply.github.com>

pages.es/common/kubectl-wait.md

@@ -5,16 +5,16 @@
 
 - Espera a que un despliegue esté disponible:
 
-`kubectl wait --for=condition=available deployment/{{nombre_del_despliegue}}`
+`kubectl wait --for condition=available deployment/{{nombre_del_despliegue}}`
 
 - Espera a que todos los pods con una determinada etiqueta ([l]) estén listos:
 
-`kubectl wait --for=condition=ready pod -l {{etiqueta_clave}}={{etiqueta_valor}}`
+`kubectl wait --for condition=ready {{[po|pods]}} {{[-l|--selector]}} {{etiqueta_clave}}={{etiqueta_valor}}`
 
 - Espera a que se elimine un pod:
 
-`kubectl wait --for=delete pod {{nombre_del_pod}}`
+`kubectl wait --for delete {{[po|pods]}} {{nombre_del_pod}}`
 
 - Espera a que se complete un trabajo, en un plazo de 120 segundos (si la condición no se cumple a tiempo, el estado de salida será fallido):
 
-`kubectl wait --for=condition=complete job/{{nombre_del_trabajo}} --timeout 120s`
+`kubectl wait --for condition=complete job/{{nombre_del_trabajo}} --timeout 120s`

pages.ko/common/kubectl-create.md

@@ -13,16 +13,16 @@
 
 - 배포 생성:
 
-`kubectl create deployment {{배포_이름}} --image={{이미지}}`
+`kubectl create {{[deploy|deployment]}} {{배포_이름}} --image {{이미지}}`
 
 - 복제본과 함께 배포 생성:
 
-`kubectl create deployment {{배포_이름}} --image={{이미지}} --replicas={{복제본_수}}`
+`kubectl create {{[deploy|deployment]}} {{배포_이름}} --image {{이미지}} --replicas {{복제본_수}}`
 
 - 서비스 생성:
 
-`kubectl create service {{서비스_유형}} {{서비스_이름}} --tcp={{포트}}:{{대상_포트}}`
+`kubectl create {{[svc|service]}} {{서비스_유형}} {{서비스_이름}} --tcp {{포트}}:{{대상_포트}}`
 
 - 네임스페이스 생성:
 
-`kubectl create namespace {{네임스페이스_이름}}`
+`kubectl create {{[ns|namespace]}} {{네임스페이스_이름}}`

pages.ko/common/kubectl-expose.md

@@ -5,12 +5,12 @@
 
 - 컨테이너 포트에서 노드 포트로 제공될 리소스에 대한 서비스 생성:
 
-`kubectl expose {{리소스_타입}} {{리소스_이름}} --port={{노드_포트}} --target-port={{컨테이너_포트}}`
+`kubectl expose {{리소스_타입}} {{리소스_이름}} --port {{노드_포트}} --target-port {{컨테이너_포트}}`
 
 - 파일로 식별된 리소스에 대한 서비스 생성:
 
-`kubectl expose {{[-f|--filename]}} {{경로/대상/파일.yml}} --port={{노드_포트}} --target-port={{컨테이너_포트}}`
+`kubectl expose {{[-f|--filename]}} {{경로/대상/파일.yml}} --port {{노드_포트}} --target-port {{컨테이너_포트}}`
 
 - 컨테이너 포트와 동일한 노드 포트로 제공할 이름이 있는 서비스 생성:
 
-`kubectl expose {{리소스_타입}} {{리소스_이름}} --port={{노드_포트}} --name={{서비스_이름}}`
+`kubectl expose {{리소스_타입}} {{리소스_이름}} --port {{노드_포트}} --name {{서비스_이름}}`

pages.ko/common/kubectl-replace.md

@@ -13,4 +13,4 @@
 
 - 강제로 교체: 리소스를 삭제한 후 다시 생성:
 
-`kubectl replace --force {{[-f|--filename]}} {{경로/대상/파일.yml}}`
+`kubectl replace {{[-f|--filename]}} {{경로/대상/파일.yml}} --force`

pages.ko/common/kubectl-scale.md

@@ -5,12 +5,12 @@
 
 - 레플리카 세트 크기 조정:
 
-`kubectl scale --replicas={{레플리카_수}} rs/{{레플리카_이름}}`
+`kubectl scale --replicas {{레플리카_수}} rs/{{레플리카_이름}}`
 
 - 파일로 식별된 리소스 크기 조정:
 
-`kubectl scale --replicas={{레플리카_수}} {{[-f|--filename]}} {{경로/대상/파일.yml}}`
+`kubectl scale --replicas {{레플리카_수}} {{[-f|--filename]}} {{경로/대상/파일.yml}}`
 
 - 현재 레플리카 수를 기준으로 배포 크기 조정:
 
-`kubectl scale --current-replicas={{현재_레플리카_수}} --replicas={{레플리카_수}} deployment/{{배포_이름}}`
+`kubectl scale --replicas {{레플리카_수}} --current-replicas {{현재_레플리카_수}} {{[deploy|deployment]}}/{{배포_이름}}`

pages/common/kubectl-wait.md

@@ -9,11 +9,11 @@
 
 - Wait for all pods with a certain [l]abel to be ready:
 
-`kubectl wait --for condition=ready pod {{[-l|--selector]}} {{label_key}}={{label_value}}`
+`kubectl wait --for condition=ready {{[po|pods]}} {{[-l|--selector]}} {{label_key}}={{label_value}}`
 
 - Wait for a pod to be deleted:
 
-`kubectl wait --for delete pod {{pod_name}}`
+`kubectl wait --for delete {{[po|pods]}} {{pod_name}}`
 
 - Wait for a job to complete, within 120 seconds (if the condition isn't met on time, the exit status will be unsuccessful):