cut: update Russian translation (#20283)

pages.ru/osx/cut.md

@@ -3,14 +3,22 @@
 > Вырезать поля из стандартного ввода или файлов.
 > Больше информации: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/cut.1.html>.
 
-- Вывести указанный диапазон символов/полей каждой строки (`-c|f 1|1,10|1-10|1-|-10` далее обозначается как `диапазон`):
+- Вывести пятый символ [c] каждой строки:
 
-`{{команда}} | cut -{{c|f}} {{1|1,10|1-10|1-|-10}}`
+`{{команда}} | cut -c 5`
 
-- Вывести диапазон полей каждой строки с указанным разделителем:
+- Вывести с 5-го по 10-й символ [c] каждой строки указанного файла:
 
-`{{команда}} | cut -d "{{,}}" -f {{диапазон}}`
+`cut -c 5-10 {{путь/к/файлу}}`
 
-- Вывести диапазон символов каждой строки указанного файла:
+- Разбить каждую строку в файле по разделителю на поля [f] и вывести 2-е и 6-е поле (разделитель по умолчанию — `TAB`):
 
-`cut -c {{1}} {{path/to/file}}`
+`cut -f 2,6 {{путь/к/файлу}}`
+
+- Разбить каждую строку по указанному разделителю [d] и вывести всё, начиная со 2-го поля [f]:
+
+`{{команда}} | cut -d "{{разделитель}}" -f 2-`
+
+- Использовать пробел в качестве разделителя [d] и вывести только первые 3 поля [f]:
+
+`{{команда}} | cut -d " " -f -3`