luanti, ludusavi: add Korean translation (#22779)

pages.ko/common/luanti.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# luanti
+
+> 무한 세계를 지원하는 블록 샌드박스 게임.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/luanti>.
+
+- 클라이언트 모드로 Luanti 실행:
+
+`luanti`
+
+- 다운로드된 게임 모드 목록 표시:
+
+`luanti --gameid list`
+
+- 특정 게임 모드를 호스팅하며 Luanti를 서버 모드로 실행:
+
+`luanti --server --gameid {{게임_아이디}}`
+
+- 기본 월드가 생성된 후 해당 월드로 서버 실행:
+
+`luanti --server`
+
+- 특정 월드로 서버 실행:
+
+`luanti --server --world {{월드_이름}}`
+
+- 특정 포트에서 서버 실행:
+
+`luanti --server --port {{포트}}`
+
+- 로그를 특정 파일에 기록:
+
+`luanti --logfile {{경로/대상/파일}}`
+
+- 오류 메시지만 콘솔에 출력:
+
+`luanti --quiet`

pages.ko/common/ludusavi.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# ludusavi
+
+> 비디오 게임 저장 데이터 백업 도구.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/mtkennerly/ludusavi/blob/master/docs/cli.md>.
+
+- 게임 저장 데이터 백업:
+
+`ludusavi backup --path {{경로/대상/백업}}`
+
+- 게임 저장 데이터 복원:
+
+`ludusavi restore --path {{경로/대상/백업}} {{"게임1" "게임2" ...}}`
+
+- 백업 목록 조회:
+
+`ludusavi backups --path {{경로/대상/백업}}`
+
+- 게임 런처와 연동하여 실행 전후 자동 백업/복원 수행:
+
+`ludusavi wrap --gui --infer {{heroic|lutris|steam}} -- {{게임_실행_명령어}}`
+
+- 독립 실행형 게임을 감싸서 자동 백업/복원 수행:
+
+`ludusavi wrap --gui --name {{이름}} -- {{게임_실행_명령어}}`