virsh-snapshot-delete, apptainer-build, darling, grub-mount: update Korean translation (#24045)

pages.ko/common/virsh-snapshot-delete.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `sudo virsh snapshot-delete "{{가상머신_이름}}" "{{스냅샷_이름}}"`
 
-- Delete only the metadata, leaving the snapshot contents in place:
+- 스냅샷 내용은 그대로 유지하고, 메타데이터만 삭제:
 
 `sudo virsh snapshot-delete "{{가상머신_이름}}" "{{스냅샷_이름}}" --metadata`
 

pages.ko/linux/apptainer-build.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `apptainer build {{경로/대상/이미지.sif}} library://{{user/collection/container}}:{{태그}}`
 
-- Build a writable sandbox directory instead of an image file:
+- 이미지 파일 대신 쓰기 가능한 샌드박스 디렉터리 생성:
 
 `apptainer build {{[-s|--sandbox]}} {{경로/대상/디렉토리}} docker://{{이미지}}:{{태그}}`
 

pages.ko/linux/darling.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `darling shell {{uname}}`
 
-- Run a specific program with arguments:
+- 인수를 전달하여 지정한 프로그램 실행:
 
 `darling shell {{경로/대상/프로그램}} {{프로그램_인수_1 프로그램_인수_2 ...}}`
 

pages.ko/linux/grub-mount.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # grub-mount
 
-> Mount a filesystem or filesystem image read-only using GRUB's filesystem drivers.
+> GRUB의 파일 시스템 드라이버를 사용하여 파일 시스템 또는 파일 시스템 이미지를 읽기 전용으로 마운트.
 > 더 많은 정보: <https://www.gnu.org/software/grub/manual/grub/grub.html#Invoking-grub_002dmount>.
 
 - 블록 장치 또는 파일 시스템 이미지를 지정한 마운트 지점에 마운트: