lzip: fix typo and sync Korean translation (#20521)

This commit is contained in:
Emmanuel Ferdman
2026-01-03 22:57:56 +02:00
committed by GitHub
parent 27c31bb389
commit 9e874fd8c0
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
+7 -7
View File
@@ -10,28 +10,28 @@
- 파일을 압축하면서 원본 파일 유지:
`lzip -k {{경로/대상/파일}}`
`lzip {{[-k|--keep]}} {{경로/대상/파일}}`
- 가장 높은 압축률로 파일 압축 (레벨=9):
`lzip -k {{경로/대상/파일}} --best`
`lzip {{[-k|--keep]}} {{경로/대상/파일}} --best`
- 가장 빠른 속도로 파일 압축 (레벨=0):
`lzip -k {{경로/대상/파일}} --fast`
`lzip {{[-k|--keep]}} {{경로/대상/파일}} --fast`
- 압축 파일의 무결성 테스트:
`lzip --test {{경로/대상/아카이브.lz}}`
`lzip {{[-t|--test]}} {{경로/대상/아카이브.lz}}`
- 파일을 압축 해제하여 원본 파일로 대체:
`lzip -d {{경로/대상/아카이브.lz}}`
`lzip {{[-d|--decompress]}} {{경로/대상/아카이브.lz}}`
- 파일을 압축 해제하면서 압축본 유지:
`lzip -d -k {{경로/대상/아카이브.lz}}`
`lzip {{[-d|--decompress]}} {{[-k|--keep]}} {{경로/대상/아카이브.lz}}`
- 아카이브 내 파일 목록 및 압축 통계 표시:
`lzip --list {{경로/대상/아카이브.lz}}`
`lzip {{[-l|--list]}} {{경로/대상/아카이브.lz}}`
+1 -1
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
> Lzip uses a simplified form of the "Lempel-Ziv-Markovchain-Algorithm" (LZMA) stream format and provides 3-factor integrity checking to maximize interoperability and optimize safety.
> More information: <https://www.nongnu.org/lzip/manual/lzip_manual.html#Invoking-lzip>.
- Archive a file, replacing it with with a compressed version:
- Archive a file, replacing it with a compressed version:
`lzip {{path/to/file}}`