df, dysk: add Ukrainian translation (#18940)

pages.uk/linux/df.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# df
+
+> Показати огляд використання дискового простору файлової системи.
+> Більше інформації: <https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/df-invocation.html>.
+
+- Показати всі файлові системи та їх використання диска:
+
+`df`
+
+- Показати всі файлові системи в зручному для читання вигляді:
+
+`df {{[-h|--human-readable]}}`
+
+- Показати файлову систему, що містить вказаний файл або каталог:
+
+`df {{шлях/до/файлу_чи_каталогу}}`
+
+- Включити статистику щодо кількості вільних inode:
+
+`df {{[-i|--inodes]}}`
+
+- Показати файлові системи, але виключати вказані типи:
+
+`df {{[-x|--exclude-type]}} {{squashfs}} {{[-x|--exclude-type]}} {{tmpfs}}`
+
+- Показати типи файлових систем:
+
+`df {{[-T|--print-type]}}`

pages.uk/linux/dysk.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# dysk
+
+> Показати інформацію про файлову систему в таблиці.
+> Більше інформації: <https://manned.org/dysk>.
+
+- Отримати стандартний огляд ваших звичайних дисків:
+
+`dysk`
+
+- Відсортувати за вільним розміром:
+
+`dysk {{[-s|--sort]}} free`
+
+- Включити тільки HDD диски:
+
+`dysk {{[-f|--filter]}} 'disk = HDD'`
+
+- Виключити SSD диски:
+
+`dysk {{[-f|--filter]}} 'disk <> SSD'`
+
+- Відобразити диски з високим рівнем використання або низьким вільним простором:
+
+`dysk {{[-f|--filter]}} 'use > 65% | free < 50G'`