rails-console: add Spanish translation (#15620)

pages.es/common/rails-console.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# rails console
+
+> Interactúa con una aplicación Rails.
+> Más información: <https://guides.rubyonrails.org/command_line.html#bin-rails-console>.
+
+- Inicia la consola Rails:
+
+`rails console`
+
+- Inicia la consola Rails y revierte todas las modificaciones de datos al salir:
+
+`rails console --sandbox`
+
+- Inicia la consola Rails en un entorno específico:
+
+`rails console --environment {{dev|test|production|...}}`
+
+- Muestra la ayuda:
+
+`rails console --help`