join: add Spanish translation (#18364)

pages.es/common/join.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# join
+
+> Une las líneas de dos archivos ordenados en un campo común.
+> Más información: <https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/join-invocation.html>.
+
+- Une dos archivos en el primer campo (por defecto):
+
+`join {{ruta/al/archivo1}} {{ruta/al/archivo2}}`
+
+- Une dos archivos utilizando una coma (en lugar de un espacio) como separador de campos:
+
+`join -t {{“,”}} {{ruta/al/archivo1}} {{ruta/al/archivo2}}`
+
+- Une el campo3 del archivo1 con el campo1 del archivo2:
+
+`join -1 {{3}} -2 {{1}} {{ruta/al/fichero1}} {{ruta/al/archivo2}}`
+
+- Produce una línea por cada línea no emparejable del fichero1:
+
+`join -a {{1}} {{ruta/al/fichero1}} {{ruta/al/archivo2}}`
+
+- Une un fichero desde `stdin`:
+
+`cat {{ruta/al/archivo1}} | join - {{ruta/al/archivo2}}`