docker-container-top, cat: update Bangla translation (#20622)

update Bengali translations for docker container top and cat commands

pages.bn/common/docker-container-top.md

@@ -1,8 +1,12 @@
 # docker container top
 
-> এই কমান্ডটি `docker top` - এর একটি উপনাম।
+> একটি কন্টেইনারের চলমান প্রসেসসমূহ দেখুন।
 > আরও তথ্য পাবেন: <https://docs.docker.com/reference/cli/docker/container/top/>।
 
-- মূল কমান্ডের ডকুমেন্টেশন দেখুন:
+- একটি কন্টেইনারের চলমান প্রসেসসমূহ দেখুন:
 
-`tldr docker top`
+`docker {{[top|container top]}} {{container}}`
+
+- সাহায্য প্রদর্শন:
+
+`docker {{[top|container top]}} --help`

pages.bn/linux/cat.md

@@ -1,28 +1,32 @@
 # cat
 
-> ফাইল প্রিন্ট এবং একত্রিত করুন।
+> ফাইলের বিষয়বস্তু প্রিন্ট করা এবং একাধিক ফাইল একত্রিত করার জন্য ব্যবহৃত হয়।
 > আরও তথ্য পাবেন: <https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/cat-invocation.html>।
 
-- একটি ফাইলের অভ্যন্তরীণ বিষয়বস্তু`stdout`-এ প্রিন্ট করুন:
+- একটি ফাইলের বিষয়বস্তু `stdout`-এ দেখুন:
 
-`cat {{পাথ/টু/ফাইল}}`
+`cat {{ফাইল/এর/পাথ}}`
 
-- একাধিক ফাইলকে একটি আউটপুট ফাইলে একত্রিত করুন (Concatenate):
+- একাধিক ফাইল একত্রিত করে একটি আউটপুট ফাইলে লিখুন:
 
-`cat {{পাথ/টু/ফাইল১ পাথ/টু/ফাইল২ ...}} > {{পাথ/টু/আউটপুট_ফাইল}}`
+`cat {{ফাইল১/এর/পাথ ফাইল২/এর/পাথ ...}} > {{ফাইল/এর/পাথ}}`
 
-- একাধিক ফাইলকে একটি আউটপুট ফাইলে যুক্ত করুন (Append):
+- একাধিক ফাইলের বিষয়বস্তু একটি বিদ্যমান আউটপুট ফাইলে যোগ করুন:
 
-`cat {{পাথ/টু/ফাইল১ পাথ/টু/ফাইল২ ...}} >> {{পাথ/টু/আউটপুট_ফাইল}}`
+`cat {{ফাইল১/এর/পাথ ফাইল২/এর/পাথ ...}} >> {{ফাইল/এর/পাথ}}`
 
-- `stdin` থেকে একটি ফাইলে লিখুন:
+- ইন্টারঅ্যাকটিভভাবে একটি ফাইলে লিখুন:
 
-`cat - > {{পাথ/টু/ফাইল}}`
+`cat > {{ফাইল/এর/পাথ}}`
 
-- সমস্ত আউটপুট লাইনে সংখ্যা দেখান:
+- সব আউটপুট লাইনে নম্বর যুক্ত করে দেখুন:
 
-`cat {{[-n|--number]}} {{পাথ/টু/ফাইল}}`
+`cat {{[-n|--number]}} {{ফাইল/এর/পাথ}}`
 
-- অপ্রিন্টযোগ্য এবং হোয়াইটস্পেস অক্ষরগুলি প্রদর্শন করুন (যদি non-ASCII হয় তবে `M-` উপসর্গ সহ):
+- ট্যাব, লাইন এন্ডিং এবং নন-প্রিন্টিং ক্যারেক্টারসহ সব ক্যারেক্টার দেখুন:
 
-`cat {{[-vte|--show-nonprinting -t -e]}} {{পাথ/টু/ফাইল}}`
+`cat {{[-A|--show-all]}} {{ফাইল/এর/পাথ}}`
+
+- `stdin` ব্যবহার করে ফাইলের বিষয়বস্তু অন্য একটি প্রোগ্রামে পাঠান:
+
+`cat {{ফাইল/এর/পাথ}} | {{প্রোগ্রাম}}`