shutdown: add Italian translation (#7320)

pages.it/linux/shutdown.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# shutdown
+
+> Spegni e riavvia il sistema.
+> Maggiori informazioni: <https://manned.org/shutdown.8>.
+
+- Spegni il sistema immediatamente:
+
+`shutdown -h now`
+
+- Riavvia il sistema immediatamente:
+
+`shutdown -r now`
+
+- Riavvia il sistema in 5 minuti:
+
+`shutdown -r +{{5}} &`
+
+- Spegni il sistema alle 13:
+
+`shutdown -h 13:00`
+
+- Annulla un'operazione programmata di riavvio o spegnimento:
+
+`shutdown -c`