makepkg: add pt_BR translation (#12381)

* makepkg: add pt_BR translation

* Update makepkg.md

---------

Co-authored-by: Vitor Henrique <87824454+vitorhcl@users.noreply.github.com>

pages.pt_BR/linux/makepkg.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# makepkg
+
+> Monta um pacote que pode ser usado junto ao `pacman`.
+> Utiliza por padrão o arquivo `PKGBUILD` no diretório de trabalho atual.
+> Mais informações: <https://man.archlinux.org/man/makepkg.8>.
+
+- Monta um pacote:
+
+`makepkg`
+
+- Monta um pacote e instala suas dependências:
+
+`makepkg --syncdeps`
+
+- Monta um pacote, instala suas dependências e então o instala no sistema:
+
+`makepkg --syncdeps --install`
+
+- Monta um pacote, mas pula a verificação de hashes da fonte:
+
+`makepkg --skipchecksums`
+
+- Limpa os diretórios de trabalho após uma compilação bem sucedida:
+
+`makepkg --clean`
+
+- Verifica os hashes das fontes:
+
+`makepkg --verifysource`
+
+- Gera e salva as informações da fonte no arquivo `.SRCINFO`:
+
+`makepkg --printsrcinfo > .SRCINFO`