distrobox-{list,rm,stop,upgrade}: add Italian translation (#19953)

pages.it/linux/distrobox-list.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+# distrobox-list
+
+> Elenca tutti i container Distrobox.
+> I container Distrobox sono elencati separatamente dal resto dei normali container Podman o Docker.
+> Vedi anche: `distrobox`.
+> Maggiori informazioni: <https://distrobox.it/usage/distrobox-list>.
+
+- Elenca tutti i container Distrobox:
+
+`distrobox-list`
+
+- Elenca tutti i container Distrobox con informazioni dettagliate:
+
+`distrobox-list {{[-v|--verbose]}}`

pages.it/linux/distrobox-rm.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# distrobox-rm
+
+> Rimuovi un container Distrobox.
+> Vedi anche: `distrobox`.
+> Maggiori informazioni: <https://distrobox.it/usage/distrobox-rm>.
+
+- Rimuovi un container Distrobox (Consiglio: Arresta il container prima di rimuoverlo):
+
+`distrobox-rm {{container_name}}`
+
+- Rimuovi un container Distrobox forzatamente:
+
+`distrobox-rm {{container_name}} {{[-f|--force]}}`

pages.it/linux/distrobox-stop.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# distrobox-stop
+
+> Arresta un container Distrobox.
+> Vedi anche: `distrobox`.
+> Maggiori informazioni: <https://distrobox.it/usage/distrobox-stop>.
+
+- Arresta un container Distrobox:
+
+`distrobox-stop {{container_name}}`
+
+- Arresta un container Distrobox in modo non interattivo (senza conferma):
+
+`distrobox-stop {{[-n|--name]}} {{container_name}} {{[-Y|--yes]}}`

pages.it/linux/distrobox-upgrade.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# distrobox-upgrade
+
+> Aggiorna uno o più container Distrobox.
+> Vedi anche: `distrobox`.
+> Maggiori informazioni: <https://distrobox.it/usage/distrobox-upgrade>.
+
+- Aggiorna un container utilizzando il gestore di pacchetti nativo del container:
+
+`distrobox-upgrade {{container_name}}`
+
+- Aggiorna tutti i container utilizzando i gestori di pacchetti nativi dei container:
+
+`distrobox-upgrade {{[-a|--all]}}`
+
+- Aggiorna container specifici tramite il gestore di pacchetti nativo del container:
+
+`distrobox-upgrade {{container1 container2 ...}}`