aws-*: add Indonesian translations (#21945)

This commit is contained in:
Reinhart Previano Koentjoro
2026-04-13 03:17:55 +10:00
committed by GitHub
parent eac786bc52
commit 5000eb25a2
5 changed files with 134 additions and 0 deletions
+16
View File
@@ -0,0 +1,16 @@
# aws cur
> Buat, cari, dan hapus definisi atau spesifikasi laporan penggunaan jasa AWS.
> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cur/>.
- Buat suatu definisi laporan biaya dan penggunaan AWS dari berkas JSON:
`aws cur put-report-definition --report-definition file://{{jalan/menuju/definisi_laporan.json}}`
- Tampilkan daftar definisi laporan penggunaan yang didefinisikan untuk akun yang sedang masuk:
`aws cur describe-report-definitions`
- Hapus suatu definisi laporan penggunaan:
`aws cur --region {{wilayah_aws}} delete-report-definition --report-name {{laporan}}`
+37
View File
@@ -0,0 +1,37 @@
# aws ec2
> Atur daftar instansi dan volume penyimpanan AWS EC2.
> AWS EC2 menyediakan kapasitas komputasi yang aman dan dapat diubah ukurannya dalam platform komputasi awan AWS untuk pengembangan dan penerapan aplikasi yang lebih cepat.
> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/>.
- Tampilkan informasi mengenai suatu instansi EC2:
`aws ec2 describe-instances --instance-ids {{id_instansi}}`
- Tampilkan informasi mengenai seluruh instansi EC2 terdaftar:
`aws ec2 describe-instances`
- Tampilkan informasi mengenai seluruh volume penyimpanan EC2 terdaftar:
`aws ec2 describe-volumes`
- Hapus suatu volume penyimpanan EC2:
`aws ec2 delete-volume --volume-id {{id_volume}}`
- Buat suatu tangkapan isi (snapshot) suatu volume penyimpanan EC2:
`aws ec2 create-snapshot --volume-id {{id_volume}}`
- Tampilkan daftar cakram AMI (Amazon Machine Image) yang tersedia:
`aws ec2 describe-images`
- Tampilkan seluruh perintah EC2 yang tersedia:
`aws ec2 help`
- Tampilkan bantuan spesifik untuk suatu subperintah EC2:
`aws ec2 {{subperintah}} help`
+36
View File
@@ -0,0 +1,36 @@
# aws ecr
> Dorong, tarik, dan atur citra kontainer.
> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ecr/>.
- Masuk ke dalam manajer Docker dengan registri default (username adalah AWS):
`aws ecr get-login-password --region {{wilayah}} | {{docker login}} --username AWS --password-stdin {{id_akun_aws}}.dkr.ecr.{{wilayah}}.amazonaws.com`
- Buat suatu repositori:
`aws ecr create-repository --repository-name {{repositori}} --image-scanning-configuration scanOnPush={{true|false}} --region {{wilayah}}`
- Tandai suatu citra lokal untuk ECR:
`docker tag {{nama_kontainer}}:{{tag}} {{id_akun_aws}}.dkr.ecr.{{wilayah}}.amazonaws.com/{{nama_kontainer}}:{{tag}}`
- Dorong suatu citra menuju suatu repositori:
`docker push {{id_akun_aws}}.dkr.ecr.{{wilayah}}.amazonaws.com/{{nama_kontainer}}:{{tag}}`
- Tarik suatu citra dari suatu repositori:
`docker pull {{id_akun_aws}}.dkr.ecr.{{wilayah}}.amazonaws.com/{{nama_kontainer}}:{{tag}}`
- Hapus suatu citra dalam suatu repositori:
`aws ecr batch-delete-image --repository-name {{repositori}} --image-ids imageTag={{latest}}`
- Hapus suatu repositori:
`aws ecr delete-repository --repository-name {{repositori}} --force`
- Tampilkan daftar citra dalam suatu repositori:
`aws ecr list-images --repository-name {{repositori}}`
+29
View File
@@ -0,0 +1,29 @@
# aws glue
> Program baris perintah untuk AWS Glue.
> Tentukan endpoint publik untuk layanan AWS Glue.
> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/glue/>.
- Tampilkan daftar pekerjaan:
`aws glue list-jobs`
- Jalankan suatu pekerjaan:
`aws glue start-job-run --job-name {{nama_pekerjaan}}`
- Jalankan suatu alur kerja (workflow):
`aws glue start-workflow-run --name {{nama_alur_kerja}}`
- Tampilkan daftar pemicu pekerjaan:
`aws glue list-triggers`
- Jalankan suatu pemicu pekerjaan:
`aws glue start-trigger --name {{nama_pemicu}}`
- Buat suatu endpoint versi pengembangan:
`aws glue create-dev-endpoint --endpoint-name {{nama}} --role-arn {{role_arn_yang_digunakan_dalam_endpoint}}`
+16
View File
@@ -0,0 +1,16 @@
# aws help
> Tampilkan informasi bantuan untuk program baris perintah AWS CLI.
> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-usage-help.html>.
- Tampilkan bantuan:
`aws help`
- Tampilkan seluruh topik bantuan yang tersedia:
`aws help topics`
- Tampilkan bantuan untuk suatu topik:
`aws help {{nama_topik}}`