bun-*: add subcommand aliases, remove redundant note about aliases (#22081)

2026-08-28 20:11:19 +08:00 · 2026-04-16 15:20:24 -07:00
parent bba63eadb7
commit 3bfafb6929
9 changed files with 57 additions and 66 deletions
@@ -1,33 +1,32 @@
 # bun create

 > টেমপ্লেট থেকে একটি নতুন প্রজেক্ট তৈরি করুন।
-> দ্রষ্টব্য: `create` এর জন্য `c` উপনাম (alias) হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
 > আরও তথ্য পাবেন: <https://bun.com/docs/runtime/templating/create>।

 - অফিশিয়াল টেমপ্লেট থেকে ইন্টার্যাক্টিভভাবে একটি নতুন প্রজেক্ট তৈরি করুন:

-`bun create {{টেমপ্লেট}}`
+`bun {{[c|create]}} {{টেমপ্লেট}}`

 - নতুন ডিরেক্টরিতে একটি অফিশিয়াল টেমপ্লেট থেকে নতুন প্রজেক্ট তৈরি করুন:

-`bun create {{টেমপ্লেট}} {{পাথ/টু/ডেস্টিনেশন}}`
+`bun {{[c|create]}} {{টেমপ্লেট}} {{পাথ/টু/ডেস্টিনেশন}}`

 - একটি GitHub রিপোজিটরি টেমপ্লেট থেকে একটি নতুন প্রজেক্ট তৈরি করুন:

-`bun create {{https://github.com/username/repo}} {{পাথ/টু/ডেস্টিনেশন}}`
+`bun {{[c|create]}} {{https://github.com/username/repo}} {{পাথ/টু/ডেস্টিনেশন}}`

 - একটি লোকাল টেমপ্লেট থেকে একটি নতুন প্রজেক্ট তৈরি করুন:

-`bun create {{পাথ/টু/টেমপ্লেট}} {{পাথ/টু/ডেস্টিনেশন}}`
+`bun {{[c|create]}} {{পাথ/টু/টেমপ্লেট}} {{পাথ/টু/ডেস্টিনেশন}}`

 - একটি নতুন প্রজেক্ট তৈরি করুন, ডেস্টিনেশন ডিরেক্টরি বিদ্যমান থাকলে তা ওভাররাইট (overwrite) করুন:

-`bun create {{টেমপ্লেট}} {{পাথ/টু/ডেস্টিনেশন}} --force`
+`bun {{[c|create]}} {{টেমপ্লেট}} {{পাথ/টু/ডেস্টিনেশন}} --force`

 - স্বয়ংক্রিয়ভাবে Git রিপোজিটরি ইনিশিয়ালাইজ না করে একটি নতুন প্রজেক্ট তৈরি করুন:

-`bun create {{টেমপ্লেট}} {{পাথ/টু/ডেস্টিনেশন}} --no-git`
+`bun {{[c|create]}} {{টেমপ্লেট}} {{পাথ/টু/ডেস্টিনেশন}} --no-git`

 - স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডিপেন্ডেন্সি ইনস্টল না করে একটি নতুন প্রজেক্ট তৈরি করুন:

-`bun create {{টেমপ্লেট}} {{পাথ/টু/ডেস্টিনেশন}} --no-install`
+`bun {{[c|create]}} {{টেমপ্লেট}} {{পাথ/টু/ডেস্টিনেশন}} --no-install`
@@ -1,25 +1,24 @@
 # bun remove

 > `package.json` থেকে একটি ডিপেন্ডেন্সি রিমুভ করুন।
-> দ্রষ্টব্য: `remove` এর জন্য `rm` উপনাম হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
 > আরও তথ্য পাবেন: <https://bun.com/docs/pm/cli/remove>।

 - একটি ডিপেন্ডেন্সি রিমুভ করুন:

-`bun remove {{প্যাকেজ_নাম}}`
+`bun {{[rm|remove]}} {{প্যাকেজ_নাম}}`

 - একাধিক ডিপেন্ডেন্সি রিমুভ করুন:

-`bun remove {{প্যাকেজ_নাম1 প্যাকেজ_নাম2 ...}}`
+`bun {{[rm|remove]}} {{প্যাকেজ_নাম1 প্যাকেজ_নাম2 ...}}`

 - গ্লোবালি ইনস্টল করা একটি প্যাকেজ রিমুভ করুন:

-`bun remove {{[-g|--global]}} {{প্যাকেজ_নাম}}`
+`bun {{[rm|remove]}} {{[-g|--global]}} {{প্যাকেজ_নাম}}`

 - `package.json` ফাইল আপডেট না করে একটি ডিপেন্ডেন্সি রিমুভ করুন:

-`bun remove --no-save {{প্যাকেজ_নাম}}`
+`bun {{[rm|remove]}} --no-save {{প্যাকেজ_নাম}}`

 - প্যাকেজ রিমুভ করা ছাড়াই, রিমুভ কমান্ড চালান (অপসারণ সিমুলেট করুন):

-`bun remove --dry-run {{প্যাকেজ_নাম}}`
+`bun {{[rm|remove]}} --dry-run {{প্যাকেজ_নাম}}`
@@ -1,33 +1,32 @@
 # bun create

 > Crea un nuevo proyecto a partir de una plantilla.
-> Nota: Se puede utilizar `c` como alias de `create`.
 > Más información: <https://bun.com/docs/runtime/templating/create>.

 - Crea un nuevo proyecto a partir de una plantilla oficial de forma interactiva:

-`bun create {{plantilla}}`
+`bun {{[c|create]}} {{plantilla}}`

 - Crea un nuevo proyecto a partir de una plantilla oficial en un nuevo directorio:

-`bun create {{plantilla}} {{ruta/al/destino}}`
+`bun {{[c|create]}} {{plantilla}} {{ruta/al/destino}}`

 - Crea un nuevo proyecto a partir de una plantilla de un repositorio de GitHub:

-`bun create {{https://github.com/username/repo}} {{ruta/al/destino}}`
+`bun {{[c|create]}} {{https://github.com/username/repo}} {{ruta/al/destino}}`

 - Crea un nuevo proyecto a partir de una plantilla local:

-`bun create {{ruta/a/plantilla}} {{ruta/al/destino}}`
+`bun {{[c|create]}} {{ruta/a/plantilla}} {{ruta/al/destino}}`

 - Crea un nuevo proyecto, sobrescribiendo el directorio de destino si ya existe:

-`bun create {{plantilla}} {{ruta/al/destino}} --force`
+`bun {{[c|create]}} {{plantilla}} {{ruta/al/destino}} --force`

 - Crea un nuevo proyecto sin inicializar automáticamente un repositorio de Git:

-`bun create {{plantilla}} {{ruta/al/destino}} --no-git`
+`bun {{[c|create]}} {{plantilla}} {{ruta/al/destino}} --no-git`

 - Crea un nuevo proyecto sin instalar automáticamente las dependencias:

-`bun create {{plantilla}} {{ruta/al/destino}} --no-install`
+`bun {{[c|create]}} {{plantilla}} {{ruta/al/destino}} --no-install`
@@ -1,33 +1,32 @@
 # bun add

 > Tambahkan dan pasang ketergantungan untuk proyek saat ini.
-> Catatan: `a` dapat dipakai sebagai alias bagi `add`.
 > Informasi lebih lanjut: <https://bun.com/docs>.

 - Pasang sebuah paket:

-`bun add {{paket}}`
+`bun {{[a|add]}} {{paket}}`

 - Pasang beberapa paket:

-`bun add {{paket1 paket2 ...}}`
+`bun {{[a|add]}} {{paket1 paket2 ...}}`

 - Pasang suatu paket dari repositori Git:

-`bun add {{url_git}}`
+`bun {{[a|add]}} {{url_git}}`

 - Pasang paket dengan versi tertentu:

-`bun add {{paket}}@{{versi}}`
+`bun {{[a|add]}} {{paket}}@{{versi}}`

 - Pasang paket dari suatu berkas atau direktori lokal:

-`bun add file:{{jalan/menuju/berkas_atau_direktori}}`
+`bun {{[a|add]}} file:{{jalan/menuju/berkas_atau_direktori}}`

 - Tambahkan paket sebagai ketergantungan proses pengembangan (dev dependency):

-`bun add {{[-d|--dev]}} {{paket}}`
+`bun {{[a|add]}} {{[-d|--dev]}} {{paket}}`

 - Tambahkan paket secara global:

-`bun add {{[-g|--global]}} {{paket}}`
+`bun {{[a|add]}} {{[-g|--global]}} {{paket}}`
@@ -1,33 +1,32 @@
 # bun add

 > 현대 자바스크립트 런타임, 패키지 매니저, 번들러 및 테스트 실행기.
-> 참고: `a`는 `add`의 별칭으로 사용할 수 있다.
 > 더 많은 정보: <https://bun.com/docs>.

 - 단일 패키지 설치:

-`bun add {{패키지}}`
+`bun {{[a|add]}} {{패키지}}`

 - 여러 패키지들을 설치:

-`bun add {{패키지1 패키지2 ...}}`
+`bun {{[a|add]}} {{패키지1 패키지2 ...}}`

 - Git 레포지토리로부터 패키지 설치:

-`bun add {{git_레포지토리_주소}}`
+`bun {{[a|add]}} {{git_레포지토리_주소}}`

 - 특정 버전의 패키지 설치:

-`bun add {{패키지}}@{{버전}}`
+`bun {{[a|add]}} {{패키지}}@{{버전}}`

 - 로컬 파일 또는 디렉터리를 통해 설치:

-`bun add file:{{경로/대상/파일_또는_디렉터리}}`
+`bun {{[a|add]}} file:{{경로/대상/파일_또는_디렉터리}}`

 - 개발 의존성으로 패키지 추가:

-`bun add {{[-d|--dev]}} {{패키지}}`
+`bun {{[a|add]}} {{[-d|--dev]}} {{패키지}}`

 - 전역으로 패키지 추가:

-`bun add {{[-g|--global]}} {{패키지}}`
+`bun {{[a|add]}} {{[-g|--global]}} {{패키지}}`
@@ -1,33 +1,32 @@
 # bun create

 > 템플릿을 사용해 새로운 프로젝트를 생성.
-> 참고: `c`는 `create`의 별칭으로 사용할 수 있습니다.
 > 더 많은 정보: <https://bun.com/docs/runtime/templating/create>.

 - 공식 템플릿을 사용해 대화형으로 새 프로젝트를 생성:

-`bun create {{템플릿}}`
+`bun {{[c|create]}} {{템플릿}}`

 - 공식 템플릿을 사용해 새로운 디렉터리에 새 프로젝트를 생성:

-`bun create {{템플릿}} {{경로/대상/목적지}}`
+`bun {{[c|create]}} {{템플릿}} {{경로/대상/목적지}}`

 - GitHub 레포지토리 템플릿을 사용해 새로운 프로젝트 생성:

-`bun create {{https://github.com/사용자이름/레포지토리}} {{경로/대상/목적지}}`
+`bun {{[c|create]}} {{https://github.com/사용자이름/레포지토리}} {{경로/대상/목적지}}`

 - 로컬 템플릿을 사용해 새로운 프로젝트 생성:

-`bun create {{경로/대상/템플릿}} {{경로/대상/목적지}}`
+`bun {{[c|create]}} {{경로/대상/템플릿}} {{경로/대상/목적지}}`

 - 기존 디렉터리가 있을 경우, 덮어쓰고 프로젝트를 생성:

-`bun create {{템플릿}} {{경로/대상/목적지}} --force`
+`bun {{[c|create]}} {{템플릿}} {{경로/대상/목적지}} --force`

 - Git 저장소를 자동으로 초기화하지 않고, 새로운 프로젝트를 생성:

-`bun create {{템플릿}} {{경로/대상/목적지}} --no-git`
+`bun {{[c|create]}} {{템플릿}} {{경로/대상/목적지}} --no-git`

 - 의존성을 자동으로 설치하지 않고 새로운 프로젝트를 생성:

-`bun create {{템플릿}} {{경로/대상/목적지}} --no-install`
+`bun {{[c|create]}} {{템플릿}} {{경로/대상/목적지}} --no-install`
@@ -1,25 +1,24 @@
 # bun remove

 > `package.json`에서 의존성을 제거.
-> 참고: `rm`은 `remove`의 별칭으로 사용할 수 있음.
 > 더 많은 정보: <https://bun.com/docs/pm/cli/remove>.

 - 의존성 제거:

-`bun remove {{패키지_이름}}`
+`bun {{[rm|remove]}} {{패키지_이름}}`

 - 여러 의존성 제거:

-`bun remove {{패키지_이름1 패키지_이름2 ...}}`
+`bun {{[rm|remove]}} {{패키지_이름1 패키지_이름2 ...}}`

 - 전역으로 설치된 패키지 제거:

-`bun remove {{[-g|--global]}} {{패키지_이름}}`
+`bun {{[rm|remove]}} {{[-g|--global]}} {{패키지_이름}}`

 - `package.json` 파일 업데이트 없이 의존성 제거:

-`bun remove --no-save {{패키지_이름}}`
+`bun {{[rm|remove]}} --no-save {{패키지_이름}}`

 - 실제로 제거하지 않고 명령어만 실행 (dry run):

-`bun remove --dry-run {{패키지_이름}}`
+`bun {{[rm|remove]}} --dry-run {{패키지_이름}}`
@@ -1,33 +1,32 @@
 # bun create

 > Maak een nieuw project van een sjabloon.
-> Opmerking: `c` kan gebruikt worden als alias voor `create`.
 > Meer informatie: <https://bun.com/docs/runtime/templating/create>.

 - Maak interactief een nieuw project van een officieel sjabloon:

-`bun create {{template}}`
+`bun {{[c|create]}} {{template}}`

 - Maak een nieuw project van een officiële sjabloon in een nieuwe map:

-`bun create {{template}} {{pad/naar/bestemming}}`
+`bun {{[c|create]}} {{template}} {{pad/naar/bestemming}}`

 - Maak een nieuw project van een GitHub repository sjabloon:

-`bun create {{https://github.com/gebruikersnaam/repo}} {{pad/naar/bestemming}}`
+`bun {{[c|create]}} {{https://github.com/gebruikersnaam/repo}} {{pad/naar/bestemming}}`

 - Maak een nieuw project van een lokaal sjabloon:

-`bun create {{pad/naar/template}} {{pad/naar/bestemming}}`
+`bun {{[c|create]}} {{pad/naar/template}} {{pad/naar/bestemming}}`

 - Maak een nieuw project en overschrijf de doelmap als deze bestaat:

-`bun create {{template}} {{pad/naar/bestemming}} --force`
+`bun {{[c|create]}} {{template}} {{pad/naar/bestemming}} --force`

 - Maak een nieuw project zonder automatisch een Git repository te initialiseren:

-`bun create {{template}} {{pad/naar/bestemming}} --no-git`
+`bun {{[c|create]}} {{template}} {{pad/naar/bestemming}} --no-git`

 - Maak een nieuw project zonder automatisch afhankelijkheden te installeren:

-`bun create {{template}} {{pad/naar/bestemming}} --no-install`
+`bun {{[c|create]}} {{template}} {{pad/naar/bestemming}} --no-install`
@@ -1,25 +1,24 @@
 # bun remove

 > Verwijder een afhankelijkheid uit `package.json`.
-> Opmerking: `rm` kan gebruikt worden als alias voor `remove`.
 > Meer informatie: <https://bun.com/docs/pm/cli/remove>.

 - Verwijder een afhankelijkheid:

-`bun remove {{pakket_naam}}`
+`bun {{[rm|remove]}} {{pakket_naam}}`

 - Verwijder meerdere afhankelijkheden:

-`bun remove {{pakket_naam1 pakket_naam2 ...}}`
+`bun {{[rm|remove]}} {{pakket_naam1 pakket_naam2 ...}}`

 - Verwijder een globaal geïnstalleerd pakket:

-`bun remove {{[-g|--global]}} {{pakket_naam}}`
+`bun {{[rm|remove]}} {{[-g|--global]}} {{pakket_naam}}`

 - Verwijder een afhankelijkheid zonder het `package.json` bestand bij te werken:

-`bun remove --no-save {{pakket_naam}}`
+`bun {{[rm|remove]}} --no-save {{pakket_naam}}`

 - Voer de opdracht uit zonder daadwerkelijk pakketten te verwijderen (simuleer de verwijdering):

-`bun remove --dry-run {{pakket_naam}}`
+`bun {{[rm|remove]}} --dry-run {{pakket_naam}}`