pacaur: add Spanish translation (#16749)

pages.es/linux/pacaur.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# pacaur
+
+> Utilidad de Arch Linux para construir e instalar paquetes del repositorio de usuarios de Arch.
+> Más información: <https://github.com/rmarquis/pacaur>.
+
+- Sincroniza y actualiza todos los paquetes (incluye AUR):
+
+`pacaur -Syu`
+
+- Sincroniza y actualiza solo los paquetes AUR:
+
+`pacaur -Syua`
+
+- Instala un nuevo paquete (incluye AUR):
+
+`pacaur -S {{paquete}}`
+
+- Elimina un paquete y sus dependencias (incluye paquetes AUR):
+
+`pacaur -Rs {{paquete}}`
+
+- Busca una palabra clave en la base de datos de paquetes (incluye AUR):
+
+`pacaur -Ss {{palabra_clave}}`
+
+- Lista todos los paquetes instalados en este momento (incluye paquetes AUR):
+
+`pacaur -Qs`