aws-{google-auth,help,history,iam,kafka}: add Italian translation (#21068)

pages.it/common/aws-google-auth.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# aws-google-auth
+
+> Acquisisce credenziali AWS temporanee (STS) utilizzando Google Apps come fornitore federato (Single Sign-On).
+> Maggiori informazioni: <https://github.com/cevoaustralia/aws-google-auth>.
+
+- Accedi con Google SSO utilizzando l'identificativo username IDP e SP specificati e imposta la durata delle credenziali a un'ora:
+
+`aws-google-auth {{[-u|--username]}} {{example@example.com}} {{[-I|--idp-id]}} {{$GOOGLE_IDP_ID}} {{[-S|--sp-id]}} {{$GOOGLE_SP_ID}} {{[-d|--duration]}} {{3600}}`
+
+- Accedi chiedendo quale ruolo utilizzare (in caso di più ruoli SAML disponibili):
+
+`aws-google-auth {{[-u|--username]}} {{example@example.com}} {{[-I|--idp-id]}} {{$GOOGLE_IDP_ID}} {{[-S|--sp-id]}} {{$GOOGLE_SP_ID}} {{[-d|--duration]}} {{3600}} {{[-a|--ask-role]}}`
+
+- Risolve gli alias per gli account AWS:
+
+`aws-google-auth {{[-u|--username]}} {{example@example.com}} {{[-I|--idp-id]}} {{$GOOGLE_IDP_ID}} {{[-S|--sp-id]}} {{$GOOGLE_SP_ID}} {{[-d|--duration]}} {{3600}} {{[-a|--ask-role]}} --resolve-aliases`
+
+- Visualizza l'aiuto:
+
+`aws-google-auth {{[-h|--help]}}`

pages.it/common/aws-help.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# aws help
+
+> Visualizza informazioni di aiuto su AWS CLI.
+> Maggiori informazioni: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-usage-help.html>.
+
+- Visualizza l'aiuto:
+
+`aws help`
+
+- Elenca tutti gli argomenti disponibili:
+
+`aws help topics`
+
+- Visualizza l'aiuto su un argomento specifico:
+
+`aws help {{nome_argomento}}`

pages.it/common/aws-history.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# aws history
+
+> Stampa la cronologia dei comandi per i comandi AWS CLI (la registrazione della cronologia dei comandi AWS CLI deve essere abilitata).
+> Maggiori informazioni: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/history/>.
+
+- Elenca la cronologia dei comandi con ID comando:
+
+`aws history list`
+
+- Visualizza gli eventi relativi a un comando specifico dato un ID comando:
+
+`aws history show {{id_comando}}`

pages.it/common/aws-iam.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# aws iam
+
+> Interagisce con Identity and Access Management (IAM), un servizio web per controllare in modo sicuro l'accesso ai servizi AWS.
+> Maggiori informazioni: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/iam/>.
+
+- Elenca gli utenti:
+
+`aws iam list-users`
+
+- Elenca le policy:
+
+`aws iam list-policies`
+
+- Elenca i gruppi:
+
+`aws iam list-groups`
+
+- Ottieni gli utenti in un gruppo:
+
+`aws iam get-group --group-name {{nome_gruppo}}`
+
+- Descrivi una policy IAM:
+
+`aws iam get-policy --policy-arn arn:aws:iam::aws:policy/{{nome_policy}}`
+
+- Elenca le chiavi di accesso:
+
+`aws iam list-access-keys`
+
+- Elenca le chiavi di accesso per un utente specifico:
+
+`aws iam list-access-keys --user-name {{nome_utente}}`
+
+- Visualizza l'aiuto:
+
+`aws iam help`

pages.it/common/aws-kafka.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# aws kafka
+
+> Gestisce un cluster Amazon MSK (Managed Streaming for Apache Kafka).
+> Vedi anche: `aws`.
+> Maggiori informazioni: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/kafka/>.
+
+- Crea un nuovo cluster MSK:
+
+`aws kafka create-cluster --cluster-name {{nome_cluster}} --broker-node-group-info instanceType={{instance_type}},clientSubnets={{id_subnet1 id_subnet2 ...}} --kafka-version {{versione}} --number-of-broker-nodes {{numero}}`
+
+- Descrivi un cluster MSK:
+
+`aws kafka describe-cluster --cluster-arn {{arn_cluster}}`
+
+- Elenca tutti i cluster MSK nella regione corrente:
+
+`aws kafka list-clusters`
+
+- Crea una nuova configurazione MSK:
+
+`aws kafka create-configuration --name {{nome_configurazione}} --server-properties file://{{percorso/del/file_di_configurazione.txt}}`
+
+- Descrivi una configurazione MSK:
+
+`aws kafka describe-configuration --arn {{arm_configurazione}}`
+
+- Elenca tutte le configurazioni MSK nella regione corrente:
+
+`aws kafka list-configurations`
+
+- Aggiorna la configurazione del cluster MSK:
+
+`aws kafka update-cluster-configuration --cluster-arn {{arn_cluster}} --configuration-info arn={{arn_configurazione}},revision={{revisione_configurazione}}`
+
+- Elimina il cluster MSK:
+
+`aws kafka delete-cluster --cluster-arn {{arn_cluster}}`