style-guide.ru: sync translation (#20085)

This commit is contained in:
Ivan Baluta
2025-12-18 20:29:24 +07:00
committed by GitHub
parent 2c95598e57
commit 0010ea7f10
+4
View File
@@ -315,6 +315,10 @@ tldr --render путь/к/tldr_page.md
При описании форматов файлов используйте преимущественно их названия обычным текстом (например, JSON, SQLite) или расширение файла с точкой в начале, заключенное в обратные кавычки (например, `.txt`).
Если описываемая команда является частью интерактивного режима, упомяните слово "interactive" (интерактивный) в предыдущем примере, который запускает этот режим, и начните описание интерактивных команд с пометки `[Interactive]` (для переводов используйте `[Интерактивно]`).
Интерактивный режим определяется как выполнение команд внутри описываемой утилиты, когда командная строка не имеет доступа к программам из `$PATH`.
### Стандартизированные термины
Некоторые термины используются многократно на разных страницах и, следовательно, должны быть стандартизированы. К ним относятся: