mirror of
https://github.com/mattermost/mattermost.git
synced 2026-10-30 22:55:29 +08:00
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (2693 of 2693 strings) Translation: Mattermost/server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/cs/
This commit is contained in:
Vlastimil Pecinka
committed by
Tom De Moor
Tom De Moor
parent
e97cf9806f
commit
be1bf52f41
@@ -10458,5 +10458,345 @@
|
||||
{
|
||||
"id": "api.team.invite_guests.policy_enforced_channel.app_error",
|
||||
"translation": "Pozvání hostů do tohoto kanálu není umožněno, protože má nastavené omezení na základě uživatelských vlastností."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.team.update_team_member_roles.unset_user_scheme.app_error",
|
||||
"translation": "Neplatná aktualizace člena týmu: Člen týmu musí mít vždy uživatelské schéma."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.upload.invalid_type_for_shared_channel.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se nahrát soubor. Kanál pro nahrávání není sdílen."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.authorize_oauth_user.saml_hook_error.app_error",
|
||||
"translation": "Došlo k chybě v háku OnSamlLogin. Kontaktujte, prosím, systémového administrátora."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.check_user_password.invalid_hash.app_error",
|
||||
"translation": "Formát zahashovaného hesla je neplatný a nelze jej zpracovat."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.create_user.license_user_limits.exceeded",
|
||||
"translation": "Nelze vytvořit uživatele. Server překročil maximální počet licencovaných uživatelů. Kontaktujte administrátora s informací: ERROR_LICENSED_USERS_LIMIT_EXCEEDED."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.get_users_not_in_abac_channel.access_control_unavailable.app_error",
|
||||
"translation": "Služba řízení přístupu není dostupná. Nelze filtrovat uživatele pro kanál s povoleným ABAC."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.access_control.insufficient_permissions",
|
||||
"translation": "Nemáte oprávnění spravovat toto pravidlo řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.acknowledgement.batch_save.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se uložit dávku potvrzovacích objektů"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.acknowledgement.delete.missing_post.app_error",
|
||||
"translation": "Nelze smazat potvrzení pro chybějící příspěvek"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.acknowledgement.save.missing_post.app_error",
|
||||
"translation": "Nelze uložit potvrzení pro chybějící příspěvek"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.channel.get.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se získat kanál."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.cloud.preview_modal_bucket_url_not_configured",
|
||||
"translation": "URL náhledu bucketu není nakonfigurováno"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.cloud.preview_modal_data_fetch_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se načíst data pro náhledové okno"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.cloud.preview_modal_data_parse_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se zpracovat data pro náhledové okno"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.custom_profile_attributes.property_field_is_managed.app_error",
|
||||
"translation": "Nelze upravit hodnotu pole Custom Profile spravovaného administrátorem"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.group.create_syncable_memberships.error",
|
||||
"translation": "Nelze vytvořit synchronizovaná členství."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.group.delete_invalid_syncable_memberships.error",
|
||||
"translation": "Nelze smazat neplatná synchronizovaná členství."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.group.user_not_found",
|
||||
"translation": "Chyba při aktualizaci skupiny. Uživatel s uživatelským jménem \"{{.Username}}\" nebyl nalezen."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.import.validate_attachment_import_data.invalid_path.error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se ověřit data importu přílohy. Neplatná cesta: \"{{.Path}}\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.attachment.error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se ověřit data přílohy přímého příspěvku."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.thread_follower.error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se ověřit data sledujícího vlákna přímého příspěvku."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.invalid_image_path.error",
|
||||
"translation": "Pole pro import emoji má neplatnou cestu: \"{{.Path}}\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.import.validate_post_import_data.attachment.error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se ověřit data přílohy příspěvku."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.import.validate_post_import_data.thread_follower.error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se ověřit data sledujícího vlákna příspěvku."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.import.validate_reply_import_data.attachment.error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se ověřit data přílohy odpovědi."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.import.validate_thread_follower_data.empty.error",
|
||||
"translation": "Data sledujících v importu jsou prázdná."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.import.validate_thread_follower_data.user_missing.error",
|
||||
"translation": "Chybí požadovaná vlastnost sledujícího: uživatel."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.lookup_interactive_dialog.decode_json_error",
|
||||
"translation": "Při dekódování JSON odpovědi z interaktivního dialogového vyhledávání došlo k chybě."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.lookup_interactive_dialog.json_error",
|
||||
"translation": "Při zpracování JSON odpovědi z interaktivního dialogového vyhledávání došlo k chybě."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.lookup_interactive_dialog.read_body_error",
|
||||
"translation": "Při čtení odpovědi z interaktivního dialogového vyhledávání došlo k chybě."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.access_control.channel_group_constrained",
|
||||
"translation": "Kanál je omezen skupinou a nelze na něj použít pravidla řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.access_control.channel_not_private",
|
||||
"translation": "Pravidla řízení přístupu lze použít pouze na soukromé kanály."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.access_control.channel_shared",
|
||||
"translation": "Na sdílené kanály nelze použít pravidla řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.access_control.insufficient_channel_permissions",
|
||||
"translation": "Nemáte oprávnění spravovat řízení přístupu pro tento kanál."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.access_control.insufficient_permissions",
|
||||
"translation": "Nemáte oprávnění spravovat toto pravidlo řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.assign_access_control_policy_to_channels.app_error",
|
||||
"translation": "Nelze přiřadit pravidlo řízení přístupu ke kanálům."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.check_expression.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se ověřit výraz."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.create_access_control_policy.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se vytvořit pravidlo řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.delete_access_control_policy.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se odstranit pravidlo řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.delete_policy.app_error",
|
||||
"translation": "Nelze odstranit pravidlo řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.expression_to_visual_ast.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se vygenerovat vizuální AST z výrazu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.get_access_control_auto_complete.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se získat automatické doplňování pro řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.get_all_access_control_policies.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se získat pravidla řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.get_channel_access_control_attributes.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se získat atributy pro kanál."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.get_channel_members_to_remove.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se získat členy kanálu k odebrání."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.get_policy.app_error",
|
||||
"translation": "Nelze načíst pravidlo řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.get_policy_attributes.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se získat atributy pro pravidlo."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.init.app_error",
|
||||
"translation": "Nelze inicializovat službu řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.is_ready.app_error",
|
||||
"translation": "Služba řízení přístupu není připravena."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.missing_attribute.app_error",
|
||||
"translation": "Ve výrazu chybí atribut."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.normalize_policy.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se normalizovat výraz pravidla."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.query_expression.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se provést dotaz pro daný výraz."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.save_policy.app_error",
|
||||
"translation": "Nelze uložit pravidlo řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.search_access_control_policies.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se vyhledat pravidla řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.unassign_access_control_policy_from_channels.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se odebrat přiřazení pravidla řízení přístupu z kanálů."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pap.update_access_control_policy_active.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se změnit aktivní stav pravidla řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.pdp.access_evaluation.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se vyhodnotit pravidlo řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.check_user_password.failed_migration",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se migrovat uživatelovo heslo na nejnovější metodu hashování."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.check_user_password.failed_update",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se aktualizovat uživatelovo heslo."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.update_active.license_user_limit.exceeded",
|
||||
"translation": "Nelze aktivovat uživatele. Server překročil maximální počet licencovaných uživatelů. ERROR_LICENSED_USERS_LIMIT_EXCEEDED."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.access_control.job_data_conversion.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se získat data z předchozí úlohy."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.access_control.sync_job.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se spustit synchronizační úlohu řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.elasticsearch.create_processor.bulk_processor_create_failed",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se vytvořit hromadný procesor pro Elasticsearch"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.elasticsearch.create_processor.sync_bulk_processor_create_failed",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se vytvořit synchronizační hromadný procesor pro Elasticsearch"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.ldap.connection.test_failed",
|
||||
"translation": "Test připojení k LDAP selhal. Server: {{.Server}}:{{.Port}}, Zabezpečení připojení: {{.ConnectionType}}, Soubor soukromého klíče: {{.PrivateKeyFilename}}, Soubor veřejného certifikátu: {{.PublicCertFilename}}, Uživatelské jméno pro bind: {{.BindUsername}}. Chyba: {{.Error}}"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.access_policy.inherit.already_imported.app_error",
|
||||
"translation": "Nadřazený objekt je již importován."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.access_policy.inherit.version.app_error",
|
||||
"translation": "Nepodařilo se zdědit pravidlo řízení přístupu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.acknowledgement.is_valid.channel_id.app_error",
|
||||
"translation": "Neplatné ID kanálu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.channel.is_valid.banner_info.background_color.invalid.app_error",
|
||||
"translation": "Barva banneru kanálu musí být platná hexadecimální barva (např. #FF0000 nebo #F00)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.client_side_cert_enable.app_error",
|
||||
"translation": "Ověřování pomocí certifikátu bylo odstraněno. Pro pokračování prosím zakažte ClientSideCertEnable."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.content_flagging.common_reviewers_not_set.app_error",
|
||||
"translation": "Společní nebo dodateční kontroloři musí být nastaveni, pokud je povolena volba \"Stejní kontroloři pro všechny týmy\"."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.content_flagging.reasons_not_set.app_error",
|
||||
"translation": "Důvody pro označení nesmí být prázdné."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.content_flagging.team_reviewers_not_set.app_error",
|
||||
"translation": "Týmoví nebo dodateční kontroloři musí být nastaveni, pokud je pro tým zapnuta volba \"Povoleno\"."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.directory_whitespace.app_error",
|
||||
"translation": "Byly zjištěny počáteční nebo koncové mezery u {{.Setting}}. Nalezeno \"{{.Value}}\"."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.experimental_audit_settings.file_max_age_invalid",
|
||||
"translation": "Maximální stáří souboru v nastavení auditních logů nesmí být záporné."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.experimental_audit_settings.file_max_backups_invalid",
|
||||
"translation": "Maximální počet záloh souborů v nastavení auditních logů nesmí být záporný."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.experimental_audit_settings.file_max_queue_size_invalid",
|
||||
"translation": "Maximální fronta souborů v nastavení auditních logů musí být větší než nula."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.experimental_audit_settings.file_max_size_invalid",
|
||||
"translation": "Maximální velikost souboru v nastavení auditních logů musí být větší než nula."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.experimental_audit_settings.file_name_empty",
|
||||
"translation": "Pokud je povoleno ukládání auditních logů do souboru, musí být zadán název souboru."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.experimental_audit_settings.file_name_is_directory",
|
||||
"translation": "Název souboru nesmí být adresář."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.experimental_view_archived_channels.app_error",
|
||||
"translation": "Skrývání archivovaných kanálů již není podporováno. Místo toho tyto kanály nastavte jako soukromé a odeberte z nich členy."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.notification_settings.invalid_event",
|
||||
"translation": "Byla zadána neplatná událost pro označení."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.notification_settings.invalid_target",
|
||||
"translation": "Byl zadán neplatný cíl události pro označení."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.notification_settings.reviewer_flagged_notification_disabled",
|
||||
"translation": "Oznámení o novém označeném příspěvku nelze pro kontrolory vypnout."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.import.validate_user_import_data.invalid_image_path.error",
|
||||
"translation": "Cesta k profilovému obrázku uživatele je neplatná: \"{{.Path}}\""
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user