fix(vscode): match section navigation order

packages/kilo-vscode/tests/unit/navigate.test.ts

@@ -457,6 +457,32 @@ describe("buildProjectNavOrder", () => {
     ])
   })
 
+  it("matches raw ungrouped order when sections are present", () => {
+    const order = buildProjectNavOrder([
+      project({
+        id: "A",
+        expanded: true,
+        worktrees: [
+          { id: "aw1", groupId: "g" },
+          { id: "aw2" },
+          { id: "aw3", groupId: "g" },
+          { id: "aw4", sectionId: "s1" },
+        ],
+        worktreeOrder: ["aw1", "aw2", "aw3", "s1", "aw4"],
+        sections: [{ id: "s1", collapsed: false }],
+        unassigned: [],
+      }),
+    ])
+
+    expect(order.map((e) => e.id)).toEqual([
+      localNavId("A"),
+      worktreeNavId("A", "aw1"),
+      worktreeNavId("A", "aw2"),
+      worktreeNavId("A", "aw3"),
+      worktreeNavId("A", "aw4"),
+    ])
+  })
+
   it("excludes unassigned sessions when the sessions section is collapsed", () => {
     const order = buildProjectNavOrder([
       project({

packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/navigate.ts

@@ -191,13 +191,17 @@ export function buildProjectNavOrder(projects: ProjectNavInput[]): NavEntry[] {
     order.push({ id: localNavId(pid), target: { projectId: pid, kind: "local" } })
     const worktrees = sortWorktrees(p.worktrees, p.worktreeOrder ?? [])
     const rank = new Map((p.worktreeOrder ?? []).map((id, index) => [id, index] as const))
+    const ungrouped = worktrees.filter((w) => !w.sectionId)
+    if (p.sections.length > 0) {
+      ungrouped.sort(
+        (a, b) => (rank.get(a.id) ?? Number.MAX_SAFE_INTEGER) - (rank.get(b.id) ?? Number.MAX_SAFE_INTEGER),
+      )
+    }
     const secs = [...p.sections].sort(
       (a, b) => (rank.get(a.id) ?? Number.MAX_SAFE_INTEGER) - (rank.get(b.id) ?? Number.MAX_SAFE_INTEGER),
     )
-    for (const w of worktrees) {
-      if (!w.sectionId) {
-        order.push({ id: worktreeNavId(pid, w.id), target: { projectId: pid, kind: "worktree", worktreeId: w.id } })
-      }
+    for (const w of ungrouped) {
+      order.push({ id: worktreeNavId(pid, w.id), target: { projectId: pid, kind: "worktree", worktreeId: w.id } })
     }
     for (const sec of secs) {
       if (sec.collapsed) continue