Add Zenodo file source template documentation

doc/source/admin/data.md

@@ -399,6 +399,19 @@ configuration).
 
 ![](file_source_invenio_configuration.png)
 
+#### `zenodo`
+
+The syntax for the `configuration` section of `zenodo` templates looks like this.
+
+![](file_source_zenodo_configuration_template.png)
+
+At runtime, after the `configuration` template is expanded, the resulting dictionary
+passed to Galaxy's file source plugin infrastructure looks like this and should match a subset
+of what you'd be able to add directly to `file_sources_conf.yml` (Galaxy's global file source
+configuration).
+
+![](file_source_zenodo_configuration.png)
+
 ### YAML Syntax
 
 ![galaxy.files.templates.models](file_source_templates.png)
@@ -471,6 +484,14 @@ and you are comfortable with it storing your user's secrets.
 
 ![Screenshot](user_file_source_form_full_invenio.png)
 
+#### Allow Users to Define Zenodo as File Source
+
+```{literalinclude} ../../../lib/galaxy/files/templates/examples/production_zenodo.yaml
+:language: yaml
+```
+
+![Screenshot](user_file_source_form_full_zenodo.png)
+
 ### Production OAuth 2.0 File Source Templates
 
 Unlike the examples in the previous section. These examples will require a bit of

doc/source/admin/gen_diagrams.py

@@ -23,6 +23,8 @@ from galaxy.files.templates.models import (
     S3FSFileSourceTemplateConfiguration,
     WebdavFileSourceConfiguration,
     WebdavFileSourceTemplateConfiguration,
+    ZenodoFileSourceConfiguration,
+    ZenodoFileSourceTemplateConfiguration,
 )
 from galaxy.objectstore.templates.models import (
     AwsS3ObjectStoreConfiguration,
@@ -69,6 +71,8 @@ class_to_diagram = {
     eLabFTWFileSourceConfiguration: "file_source_elabftw_configuration",
     InvenioFileSourceTemplateConfiguration: "file_source_invenio_configuration_template",
     InvenioFileSourceConfiguration: "file_source_invenio_configuration",
+    ZenodoFileSourceTemplateConfiguration: "file_source_zenodo_configuration_template",
+    ZenodoFileSourceConfiguration: "file_source_zenodo_configuration",
 }
 
 for clazz, diagram_name in class_to_diagram.items():