translation: improve Arabic translations and fix pluralization rules (#20376)

This commit is contained in:
Hamdy Elbatal
2026-08-24 19:26:33 +03:00
committed by GitHub
parent 4af580b0a6
commit e4d67d178e
6 changed files with 338 additions and 259 deletions
+172 -121
View File
@@ -3,51 +3,37 @@
return [
'builder' => [
'actions' => [
'clone' => [
'label' => 'نسخ',
],
'add' => [
'label' => 'إضافة إلى :label',
'modal' => [
'heading' => 'إضافة إلى :label',
'actions' => [
'add' => [
'label' => 'إضافة',
],
],
],
],
'add_between' => [
'label' => 'إدراج بين الوحدات',
'modal' => [
'heading' => 'إضافة إلى :label',
'heading' => 'إضافة إلى :label',
'actions' => [
'add' => [
'label' => 'إضافة',
],
],
],
],
'delete' => [
@@ -55,23 +41,17 @@ return [
],
'edit' => [
'label' => 'تعديل',
'modal' => [
'heading' => 'تعديل القسم',
'actions' => [
'save' => [
'label' => 'حفظ التغييرات',
],
],
],
],
'reorder' => [
@@ -101,15 +81,11 @@ return [
'expand_all' => [
'label' => 'توسيع الكل',
],
],
],
'checkbox_list' => [
'actions' => [
'deselect_all' => [
'label' => 'إلغاء تحديد الكل',
],
@@ -117,17 +93,12 @@ return [
'select_all' => [
'label' => 'تحديد الكل',
],
],
],
'file_upload' => [
'editor' => [
'actions' => [
'cancel' => [
'label' => 'إلغاء',
],
@@ -195,65 +166,72 @@ return [
'zoom_out' => [
'label' => 'تصغير',
],
],
'fields' => [
'height' => [
'label' => 'الارتفاع',
'unit' => 'px',
],
'rotation' => [
'label' => 'الدوران',
'unit' => 'deg',
],
'width' => [
'label' => 'العرض',
'unit' => 'px',
],
'x_position' => [
'label' => 'X',
'unit' => 'px',
],
'y_position' => [
'label' => 'Y',
'unit' => 'px',
],
],
'aspect_ratios' => [
'label' => 'نسبة الأبعاد',
'no_fixed' => [
'label' => 'حر',
],
],
'svg' => [
'messages' => [
'confirmation' => 'لا يوصى بتحرير ملفات SVG لأنه قد يؤدي إلى فقدان الجودة عند تغيير الحجم.\n هل أنت متأكد من رغبتك في المتابعة؟',
'disabled' => 'تم تعطيل تحرير ملفات SVG لأنه قد يؤدي إلى فقدان الجودة عند تغيير الحجم.',
],
],
'label' => 'محرر الصور',
],
'actions' => [
'download' => [
'label' => 'تنزيل',
],
'open' => [
'label' => 'فتح في تبويب جديد',
],
],
],
'key_value' => [
'actions' => [
'add' => [
'label' => 'إضافة صف',
],
@@ -265,11 +243,9 @@ return [
'reorder' => [
'label' => 'إعادة ترتيب الصف',
],
],
'fields' => [
'key' => [
'label' => 'المفتاح',
],
@@ -277,70 +253,77 @@ return [
'value' => [
'label' => 'القيمة',
],
],
'columns' => [
'actions' => [
'label' => 'الإجراءات',
],
'reorder' => [
'label' => 'إعادة الترتيب',
],
],
],
'markdown_editor' => [
'file_attachments_accepted_file_types_message' => 'يجب أن تكون الملفات المرفوعة من نوع: :values.',
'file_attachments_max_size_message' => 'يجب ألا يتجاوز حجم الملفات المرفوعة :max كيلوبايت.',
'tools' => [
'attach_files' => 'إرفاق ملفات',
'blockquote' => 'اقتباس',
'bold' => 'عريض',
'bullet_list' => 'قائمة نقطية',
'code_block' => 'نص برمجي',
'heading' => 'العناوين',
'italic' => 'مائل',
'link' => 'رابط تشعبي',
'ordered_list' => 'قائمة رقمية',
'redo' => 'إعادة',
'strike' => 'يتوسطه خط',
'table' => 'جدول',
'undo' => 'تراجع',
],
],
'modal_table_select' => [
'actions' => [
'select' => [
'label' => 'تحديد',
'actions' => [
'select' => [
'label' => 'تحديد',
],
],
],
],
],
'radio' => [
'boolean' => [
'true' => 'نعم',
'false' => 'لا',
],
],
'repeater' => [
'actions' => [
'add' => [
'label' => 'إضافة إلى :label',
],
@@ -384,55 +367,50 @@ return [
'expand_all' => [
'label' => 'توسيع الكل',
],
],
'columns' => [
'actions' => [
'label' => 'الإجراءات',
],
'reorder' => [
'label' => 'إعادة الترتيب',
],
],
],
'rich_editor' => [
'actions' => [
'attach_files' => [
'label' => 'رفع ملف',
'modal' => [
'heading' => 'رفع ملف',
'form' => [
'file' => [
'label' => [
'new' => 'الملف',
'existing' => 'استبدال الملف',
],
],
'alt' => [
'label' => [
'new' => 'النص البديل',
'existing' => 'تعديل النص البديل',
],
],
],
],
],
'custom_block' => [
'modal' => [
'actions' => [
'insert' => [
'label' => 'إدراج',
],
@@ -440,37 +418,37 @@ return [
'save' => [
'label' => 'حفظ',
],
],
],
],
'grid' => [
'label' => 'شبكة',
'modal' => [
'heading' => 'شبكة',
'form' => [
'preset' => [
'label' => 'نمط جاهز',
'placeholder' => 'بدون',
'options' => [
'two' => 'عمودان',
'three' => 'ثلاثة أعمدة',
'four' => 'أربعة أعمدة',
'five' => 'خمسة أعمدة',
'two_start_third' => 'عمودان (الثلث في البداية)',
'two_end_third' => 'عمودان (الثلث في النهاية)',
'two_start_fourth' => 'عمودان (الربع في البداية)',
'two_end_fourth' => 'عمودان (الربع في النهاية)',
],
],
@@ -480,18 +458,21 @@ return [
],
'from_breakpoint' => [
'label' => 'من نقطة التوقف',
'options' => [
'default' => 'الكل',
'sm' => 'صغير',
'md' => 'متوسط',
'lg' => 'كبير',
'xl' => 'كبير جداً',
'2xl' => 'كبير جداً جداً',
],
],
'is_asymmetric' => [
@@ -505,23 +486,17 @@ return [
'end_span' => [
'label' => 'امتداد النهاية',
],
],
],
],
'link' => [
'label' => 'تعديل',
'modal' => [
'heading' => 'رابط',
'form' => [
'url' => [
'label' => 'الرابط',
],
@@ -529,52 +504,71 @@ return [
'should_open_in_new_tab' => [
'label' => 'فتح في تبويب جديد',
],
],
],
],
'text_color' => [
'label' => 'لون النص',
'modal' => [
'heading' => 'لون النص',
'form' => [
'color' => [
'label' => 'اللون',
'options' => [
'slate' => 'إردوازي',
'gray' => 'رمادي',
'zinc' => 'زنك',
'neutral' => 'حيادي',
'stone' => 'حجري',
'mauve' => 'موف',
'olive' => 'زيتوني',
'mist' => 'ضبابي',
'taupe' => 'رمادي داكن',
'red' => 'أحمر',
'orange' => 'برتقالي',
'amber' => 'كهرماني',
'yellow' => 'أصفر',
'lime' => 'ليموني',
'green' => 'أخضر',
'emerald' => 'زمردي',
'teal' => 'أزرق مخضر',
'cyan' => 'سماوي (سيان)',
'sky' => 'سماوي',
'blue' => 'أزرق',
'indigo' => 'نيلي',
'violet' => 'بنفسجي',
'purple' => 'أرجواني',
'fuchsia' => 'فوشيا',
'pink' => 'وردي',
'rose' => 'وردي جوري',
],
],
@@ -582,13 +576,9 @@ return [
'custom_color' => [
'label' => 'لون مخصص',
],
],
],
],
],
'file_attachments_accepted_file_types_message' => 'يجب أن تكون الملفات المرفوعة من نوع: :values.',
@@ -599,81 +589,130 @@ return [
'mentions' => [
'no_options_message' => 'لا توجد خيارات متاحة.',
'no_search_results_message' => 'لا توجد نتائج تتطابق مع بحثك.',
'search_prompt' => 'ابدأ بالكتابة للبحث...',
'searching_message' => 'جارٍ البحث...',
],
'tools' => [
'align_center' => 'محاذاة للوسط',
'align_end' => 'محاذاة للنهاية',
'align_justify' => 'محاذاة للضبط',
'align_start' => 'محاذاة للبداية',
'attach_files' => 'إرفاق ملفات',
'blockquote' => 'اقتباس',
'bold' => 'عريض',
'bullet_list' => 'قائمة نقطية',
'clear_formatting' => 'مسح التنسيق',
'code' => 'كود',
'code_block' => 'نص برمجي',
'custom_blocks' => 'الكتل المخصصة',
'details' => 'التفاصيل',
'h1' => 'عنوان',
'h2' => 'عنوان رئيسي',
'h3' => 'عنوان فرعي',
'h4' => 'عنوان 4',
'h5' => 'عنوان 5',
'h6' => 'عنوان 6',
'grid' => 'شبكة',
'grid_delete' => 'حذف الشبكة',
'highlight' => 'تظليل',
'horizontal_rule' => 'خط أفقي',
'italic' => 'مائل',
'lead' => 'نص بارز',
'link' => 'رابط تشعبي',
'merge_tags' => 'حقول الدمج',
'ordered_list' => 'قائمة رقمية',
'paragraph' => 'فقرة',
'redo' => 'إعادة',
'small' => 'نص صغير',
'strike' => 'خط في المنتصف',
'subscript' => 'نص سفلي',
'superscript' => 'نص علوي',
'table' => 'جدول',
'table_delete' => 'حذف الجدول',
'table_add_column_before' => 'إضافة عمود قبل',
'table_add_column_after' => 'إضافة عمود بعد',
'table_delete_column' => 'حذف العمود',
'table_add_row_before' => 'إضافة صف قبل',
'table_add_row_after' => 'إضافة صف بعد',
'table_delete_row' => 'حذف الصف',
'table_merge_cells' => 'دمج الخلايا',
'table_split_cell' => 'فصل الخلايا',
'table_toggle_header_row' => 'إظهار/إخفاء الترويسة',
'table_toggle_header_cell' => 'إظهار/إخفاء الخلية',
'text_color' => 'لون النص',
'underline' => 'خط أسفل النص',
'undo' => 'تراجع',
],
'uploading_file_message' => 'جارٍ رفع الملف...',
'toolbar' => [
'label' => 'شريط أدوات المحرر',
],
],
'select' => [
'actions' => [
'create_option' => [
'label' => 'إضافة',
'modal' => [
'heading' => 'إضافة',
'actions' => [
'create' => [
'label' => 'إضافة',
],
@@ -681,37 +720,28 @@ return [
'create_another' => [
'label' => 'إضافة وبدء إضافة المزيد',
],
],
],
],
'edit_option' => [
'label' => 'تعديل',
'modal' => [
'heading' => 'تحرير',
'actions' => [
'save' => [
'label' => 'حفظ',
],
],
],
],
],
'boolean' => [
'true' => 'نعم',
'false' => 'لا',
],
@@ -728,29 +758,27 @@ return [
'searching_message' => 'جارٍ البحث...',
'search_prompt' => 'ابدأ بالكتابة للبحث...',
],
'tags_input' => [
'actions' => [
'delete' => [
'label' => 'حذف',
],
],
'placeholder' => 'كلمة مفتاحية جديدة',
'tag_added' => 'تمت الإضافة: :tag',
'tag_removed' => 'تمت الإزالة: :tag',
],
'text_input' => [
'actions' => [
'copy' => [
'label' => 'نسخ',
'message' => 'تم النسخ',
],
@@ -761,18 +789,41 @@ return [
'show_password' => [
'label' => 'عرض كلمة المرور',
],
],
],
'toggle_buttons' => [
'boolean' => [
'true' => 'نعم',
'false' => 'لا',
],
],
'color_picker' => [
'panel_label' => 'أداة اختيار اللون',
],
'date_time_picker' => [
'month_select' => [
'label' => 'الشهر',
],
'year_input' => [
'label' => 'السنة',
],
'hour_input' => [
'label' => 'الساعة',
],
'minute_input' => [
'label' => 'الدقيقة',
],
'second_input' => [
'label' => 'الثانية',
],
],
];
@@ -3,22 +3,18 @@
return [
'entries' => [
'text' => [
'actions' => [
'collapse_list' => '{1} عرض أقل بعنصر واحد|{2} عرض أقل بعنصرين|[3,10] عرض أقل بـ :count عناصر|[11,*] عرض أقل بـ :count عنصراً',
'expand_list' => '{1} عرض عنصر إضافي واحد|{2} عرض عنصرين إضافيين|[3,10] عرض :count عناصر إضافية|[11,*] عرض :count عنصراً إضافياً',
],
'more_list_items' => '{1} وعنصر آخر|{2} وعنصرين آخرين|[3,10] و:count عناصر أخرى|[11,*] و:count عنصراً آخر',
],
'key_value' => [
'columns' => [
'key' => [
'label' => 'المفتاح',
],
@@ -26,13 +22,16 @@ return [
'value' => [
'label' => 'القيمة',
],
],
'placeholder' => 'لا توجد مدخلات',
],
'icon' => [
'true' => 'نعم',
'false' => 'لا',
],
],
];
+1 -1
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ return [
'open_database_notifications' => [
'label' => 'عرض التنبيهات',
'label_with_unread_count' => '{1} الإشعارات، إشعار واحد غير مقروء|{2} الإشعارات، إشعاران غير مقروءين|[3,10] الإشعارات، :count إشعارات غير مقروءة|[11,*] الإشعارات، :count إشعارًا غير مقروء',
'label_with_unread_count' => '{1} الإشعارات، إشعار واحد غير مقروء|{2} الإشعارات، إشعاران غير مقروءين|[3,10] الإشعارات، :count إشعارات غير مقروءة|[11,*] الإشعارات، :count إشعاراً غير مقروء',
],
'open_user_menu' => [
@@ -5,193 +5,224 @@ return [
'label' => 'منشئ الاستعلام',
'form' => [
'operator' => [
'label' => 'العملية',
],
'or_groups' => [
'label' => 'المجموعات',
'block' => [
'label' => 'فصل (أو)',
'or' => 'أو',
],
'group' => [
'label' => 'المجموعة',
],
],
'rules' => [
'label' => 'القواعد',
'item' => [
'and' => 'و',
],
],
],
'no_rules' => '(بدون قواعد)',
'item_separators' => [
'and' => 'و',
'or' => 'أو',
],
'operators' => [
'is_filled' => [
'label' => [
'direct' => 'معبأ',
'inverse' => 'فارغ',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute معبأ',
'inverse' => ':attribute فارغ',
],
],
'boolean' => [
'is_true' => [
'label' => [
'direct' => 'صحيح',
'inverse' => 'خاطئ',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute صحيح',
'inverse' => ':attribute خاطئ',
],
],
],
'date' => [
'is_after' => [
'label' => [
'direct' => 'بعد',
'inverse' => 'ليس بعد',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute بعد :date',
'inverse' => ':attribute ليس بعد :date',
],
],
'is_before' => [
'label' => [
'direct' => 'قبل',
'inverse' => 'ليس قبل',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute قبل :date',
'inverse' => ':attribute ليس قبل :date',
],
],
'is_date' => [
'label' => [
'direct' => 'تاريخ',
'inverse' => 'ليس تاريخاً',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute هو :date',
'inverse' => ':attribute ليس :date',
],
],
'is_month' => [
'label' => [
'direct' => 'شهر',
'inverse' => 'ليس شهراً',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute هو :month',
'inverse' => ':attribute ليس :month',
],
],
'is_year' => [
'label' => [
'direct' => 'سنة',
'inverse' => 'ليس سنةً',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute هو :year',
'inverse' => ':attribute ليس :year',
],
],
'unit_labels' => [
'second' => 'ثواني',
'minute' => 'دقائق',
'hour' => 'ساعات',
'day' => 'أيام',
'week' => 'أسابيع',
'month' => 'أشهر',
'quarter' => 'أرباع السنة',
'year' => 'سنوات',
],
'presets' => [
'past_decade' => 'العقد الماضي',
'past_5_years' => 'السنوات الخمس الماضية',
'past_2_years' => 'السنتان الماضيتان',
'past_year' => 'السنة الماضية',
'past_6_months' => 'الأشهر الستة الماضية',
'past_quarter' => 'الربع السنوي الماضي',
'past_month' => 'الشهر الماضي',
'past_2_weeks' => 'الأسبوعان الماضيان',
'past_week' => 'الأسبوع الماضي',
'past_hour' => 'الساعة الماضية',
'past_minute' => 'الدقيقة الماضية',
'this_decade' => 'هذا العقد',
'this_year' => 'هذه السنة',
'this_quarter' => 'هذا الربع',
'this_month' => 'هذا الشهر',
'today' => 'اليوم',
'this_hour' => 'هذه الساعة',
'this_minute' => 'هذه الدقيقة',
'next_minute' => 'الدقيقة القادمة',
'next_hour' => 'الساعة القادمة',
'next_week' => 'الأسبوع القادم',
'next_2_weeks' => 'الأسبوعان القادمان',
'next_month' => 'الشهر القادم',
'next_quarter' => 'الربع السنوي القادم',
'next_6_months' => 'الأشهر الستة القادمة',
'next_year' => 'السنة القادمة',
'next_2_years' => 'السنتان القادمتان',
'next_5_years' => 'السنوات الخمس القادمة',
'next_decade' => 'العقد القادم',
'custom' => 'مخصص',
],
'form' => [
'date' => [
'label' => 'التاريخ',
],
@@ -205,14 +236,13 @@ return [
],
'mode' => [
'label' => 'نوع التاريخ',
'options' => [
'absolute' => 'تاريخ محدد',
'relative' => 'نطاق زمني متحرّك',
],
],
'preset' => [
@@ -228,90 +258,87 @@ return [
],
'tense' => [
'label' => 'الزمن',
'options' => [
'past' => 'الماضي',
'future' => 'المستقبل',
],
],
],
],
'number' => [
'equals' => [
'label' => [
'direct' => 'يساوي',
'inverse' => 'لا يساوي',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute يساوي :number',
'inverse' => ':attribute لا يساوي :number',
],
],
'is_max' => [
'label' => [
'direct' => 'الحد الأقصى',
'inverse' => 'أكبر من',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute حده الأقصى :number',
'inverse' => ':attribute أكبر من :number',
],
],
'is_min' => [
'label' => [
'direct' => 'الحد الأدنى',
'inverse' => 'أقل من',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute حده الأدنى :number',
'inverse' => ':attribute أقل من :number',
],
],
'aggregates' => [
'average' => [
'label' => 'المتوسط',
'summary' => 'متوسط :attribute',
],
'max' => [
'label' => 'الأعلى',
'summary' => 'الأعلى :attribute',
],
'min' => [
'label' => 'الأدنى',
'summary' => 'الأدنى :attribute',
],
'sum' => [
'label' => 'المجموع',
'summary' => 'مجموع :attribute',
],
],
'form' => [
'aggregate' => [
'label' => 'الإجمالي',
],
@@ -319,106 +346,102 @@ return [
'number' => [
'label' => 'الرقم',
],
],
],
'relationship' => [
'equals' => [
'label' => [
'direct' => 'يملك',
'inverse' => 'لا يملك',
],
'summary' => [
'direct' => 'يملك :count :relationship',
'inverse' => 'لا يملك :count :relationship',
],
],
'has_max' => [
'label' => [
'direct' => 'يملك الحد الأقصى',
'inverse' => 'يملك أكثر من',
],
'summary' => [
'direct' => 'يملك كحد أقصى :count :relationship',
'inverse' => 'يملك أكثر من :count :relationship',
],
],
'has_min' => [
'label' => [
'direct' => 'يملك الحد الأدنى',
'inverse' => 'يملك أقل من',
],
'summary' => [
'direct' => 'يملك كحد أدنى :count :relationship',
'inverse' => 'يملك أقل من :count :relationship',
],
],
'is_empty' => [
'label' => [
'direct' => 'فارغ',
'inverse' => 'ليس فارغاً',
],
'summary' => [
'direct' => ':relationship فارغ',
'inverse' => ':relationship ليس فارغاً',
],
],
'is_related_to' => [
'label' => [
'single' => [
'direct' => 'هو',
'inverse' => 'ليس',
],
'multiple' => [
'direct' => 'يحتوي على',
'inverse' => 'لا يحتوي على',
],
],
'summary' => [
'single' => [
'direct' => ':relationship هو :values',
'inverse' => ':relationship ليس :values',
],
'multiple' => [
'direct' => ':relationship يحتوي على :values',
'inverse' => ':relationship لا يحتوي على :values',
],
'values_glue' => [
0 => '، ',
'0' => '، ',
'final' => ' أو ',
],
],
'form' => [
'value' => [
'label' => 'القيمة',
],
@@ -426,41 +449,37 @@ return [
'values' => [
'label' => 'القيم',
],
],
],
'form' => [
'count' => [
'label' => 'العدد',
],
],
],
'select' => [
'is' => [
'label' => [
'direct' => 'هو',
'inverse' => 'ليس',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute هو :values',
'inverse' => ':attribute ليس :values',
'values_glue' => [
'، ',
'0' => '، ',
'final' => ' أو ',
],
],
'form' => [
'value' => [
'label' => 'القيمة',
],
@@ -468,85 +487,76 @@ return [
'values' => [
'label' => 'القيم',
],
],
],
],
'text' => [
'contains' => [
'label' => [
'direct' => 'يحتوي على',
'inverse' => 'لا يحتوي على',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute يحتوي على :text',
'inverse' => ':attribute لا يحتوي على :text',
],
],
'ends_with' => [
'label' => [
'direct' => 'ينتهي بـ',
'inverse' => 'لا ينتهي بـ',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute ينتهي بـ :text',
'inverse' => ':attribute لا ينتهي بـ :text',
],
],
'equals' => [
'label' => [
'direct' => 'يساوي',
'inverse' => 'لا يساوي',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute يساوي :text',
'inverse' => ':attribute لا يساوي :text',
],
],
'starts_with' => [
'label' => [
'direct' => 'يبدأ بـ',
'inverse' => 'لا يبدأ بـ',
],
'summary' => [
'direct' => ':attribute يبدأ بـ :text',
'inverse' => ':attribute لا يبدأ بـ :text',
],
],
'form' => [
'text' => [
'label' => 'النص',
],
],
],
],
'actions' => [
'add_rule' => [
'label' => 'إضافة قاعدة',
],
@@ -554,7 +564,8 @@ return [
'add_rule_group' => [
'label' => 'إضافة مجموعة قواعد',
],
],
'max_rules_reached_tooltip' => 'لقد وصلت إلى الحد الأقصى البالغ :count من القواعد.',
];
@@ -3,9 +3,7 @@
return [
'wizard' => [
'actions' => [
'previous_step' => [
'label' => 'الخطوة السابقة',
],
@@ -13,9 +11,41 @@ return [
'next_step' => [
'label' => 'الخطوة التالية',
],
],
'header' => [
'step' => [
'statuses' => [
'completed' => 'مكتمل',
'upcoming' => 'غير مكتمل',
],
],
],
],
'callout' => [
'statuses' => [
'danger' => 'خطأ:',
'info' => 'ملاحظة:',
'success' => 'نجاح:',
'warning' => 'تحذير:',
],
],
'section' => [
'actions' => [
'collapse' => [
'label' => 'طي القسم',
],
'expand' => [
'label' => 'توسيع القسم',
],
],
],
];
+30 -42
View File
@@ -3,11 +3,9 @@
return [
'column_manager' => [
'heading' => 'الأعمدة',
'actions' => [
'apply' => [
'label' => 'تطبيق الأعمدة',
],
@@ -16,18 +14,18 @@ return [
'label' => 'إعادة تعيين',
],
'reorder' => [
'label' => 'إعادة ترتيب العمود',
],
],
],
'columns' => [
'actions' => [
'label' => 'إجراء | إجراءات',
],
'select' => [
'loading_message' => 'جارٍ التحميل...',
'no_options_message' => 'لا توجد خيارات متاحة.',
@@ -39,24 +37,28 @@ return [
'searching_message' => 'جارٍ البحث...',
'search_prompt' => 'ابدأ الكتابة للبحث...',
],
'text' => [
'actions' => [
'collapse_list' => '{1} عرض أقل بعنصر واحد|{2} عرض أقل بعنصرين|[3,10] عرض أقل بـ :count عناصر|[11,*] عرض أقل بـ :count عنصراً',
'expand_list' => '{1} عرض عنصر إضافي واحد|{2} عرض عنصرين إضافيين|[3,10] عرض :count عناصر إضافية|[11,*] عرض :count عنصراً إضافياً',
],
'more_list_items' => '{1} وعنصر آخر|{2} وعنصرين آخرين|[3,10] و:count عناصر أخرى|[11,*] و:count عنصراً آخر',
],
'icon' => [
'boolean' => [
'true' => 'نعم',
'false' => 'لا',
],
],
],
'fields' => [
'bulk_select_page' => [
'label' => 'تحديد/إلغاء تحديد كافة العناصر للإجراءات الجماعية.',
],
@@ -71,24 +73,25 @@ return [
'search' => [
'label' => 'بحث',
'placeholder' => 'بحث',
'indicator' => 'بحث',
],
],
'summary' => [
'heading' => 'الملخص',
'subheadings' => [
'all' => 'كافة :label',
'group' => 'ملخص :group',
'page' => 'هذه الصفحة',
],
'summarizers' => [
'average' => [
'label' => 'المتوسط',
],
@@ -100,13 +103,10 @@ return [
'sum' => [
'label' => 'المجموع',
],
],
],
'actions' => [
'disable_reordering' => [
'label' => 'إنهاء إعادة ترتيب السجلات',
],
@@ -131,20 +131,23 @@ return [
'label' => 'تبديل الأعمدة',
],
'reorder_record' => [
'label' => 'إعادة ترتيب العنصر :key',
],
'toggle_record_content' => [
'label' => 'توسيع/طي العنصر :key',
],
],
'empty' => [
'heading' => 'لا يوجد :model',
'description' => 'قم بإضافة :model للبدء.',
],
'filters' => [
'actions' => [
'apply' => [
'label' => 'تطبيق التصفيات',
],
@@ -155,13 +158,13 @@ return [
'remove_all' => [
'label' => 'إلغاء كافة التصفيات',
'tooltip' => 'إلغاء كافة التصفيات',
],
'reset' => [
'label' => 'إعادة ضبط التصفيات',
],
],
'heading' => 'التصفيات',
@@ -173,17 +176,14 @@ return [
],
'select' => [
'placeholder' => 'الكل',
'relationship' => [
'empty_option_label' => 'لا يوجد اختيار',
],
],
'trashed' => [
'label' => 'السجلات المحذوفة',
'only_trashed' => 'السجلات المحذوفة فقط',
@@ -191,42 +191,33 @@ return [
'with_trashed' => 'مع السجلات المحذوفة',
'without_trashed' => 'بدون السجلات المحذوفة',
],
],
'grouping' => [
'fields' => [
'group' => [
'label' => 'تجميع حسب',
],
'direction' => [
'label' => 'اتجاه التجميع',
'options' => [
'asc' => 'تصاعدي',
'desc' => 'تنازلي',
],
],
],
],
'reorder_indicator' => 'قم بسحب وإسقاط السجلات بالترتيب.',
'selection_indicator' => [
'selected_count' => '{1} تم تحديد سجل واحد|{2} تم تحديد سجلين|[3,10] تم تحديد :count سجلات|[11,*] تم تحديد :count سجل',
'selected_count' => '{1} تم تحديد سجل واحد|{2} تم تحديد سجلين|[3,10] تم تحديد :count سجلات|[11,*] تم تحديد :count سجلاً',
'actions' => [
'select_all' => [
'label' => 'تحديد جميع السجلات البالغ عددها :count',
],
@@ -234,34 +225,31 @@ return [
'deselect_all' => [
'label' => 'إلغاء تحديد الكل',
],
],
],
'sorting' => [
'fields' => [
'column' => [
'label' => 'ترتيب حسب',
],
'direction' => [
'label' => 'اتجاه الترتيب',
'options' => [
'asc' => 'تصاعدي',
'desc' => 'تنازلي',
],
],
],
],
'default_model_label' => 'سجل',
'loading' => 'جارٍ التحميل...',
'result_count' => '{0} لا توجد نتائج|{1} نتيجة واحدة|{2} نتيجتان|[3,10] :count نتائج|[11,*] :count نتيجة',
];