* docs: replaced manual up next blocks with doc tag in workspaces.md
* replaced up next blocks with <doc page=""> tags
* revert back to markdown
now that we updated how these links work, we can have them as markdown on github and as cards on the docs website.
Co-authored-by: Anton Korzhuk <antonkorzhuk@gmail.com>