ci: bump the github-actions group with 2 updates (#13177)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/ci.yaml

@@ -142,7 +142,7 @@ jobs:
 
       # Check for any typos
       - name: Check for typos
-        uses: crate-ci/typos@v1.20.10
+        uses: crate-ci/typos@v1.21.0
         with:
           config: .github/workflows/typos.toml
 
@@ -861,7 +861,7 @@ jobs:
       - name: "Dependency Review"
         id: review
         # TODO: Replace this with the latest release once https://github.com/actions/dependency-review-action/pull/761 is merged.
-        uses: actions/dependency-review-action@49fbbe0acb033b7824f26d00b005d7d598d76301
+        uses: actions/dependency-review-action@82ab8f69c78827a746628706b5d2c3f87231fd4c
         with:
           allow-licenses: Apache-2.0, BSD-2-Clause, BSD-3-Clause, CC0-1.0, ISC, MIT, MIT-0, MPL-2.0
           allow-dependencies-licenses: "pkg:golang/github.com/pelletier/go-toml/v2"