chore: change some wording in the dashboard (#7293)

site/src/components/Resources/AgentRow.tsx

@@ -348,7 +348,7 @@ export const AgentRow: FC<AgentRowProps> = ({
               }}
             >
               <CodeOutlined />
-              Startup scripts
+              Startup script
             </button>
 
             <Popover

site/src/components/SSHButton/SSHButton.tsx

@@ -40,7 +40,7 @@ export const SSHButton: React.FC<React.PropsWithChildren<SSHButtonProps>> = ({
           setIsOpen(true)
         }}
       >
-        Connect SSH
+        SSH
       </SecondaryAgentButton>
       <div>
         <Popover

site/src/i18n/en/workspacePage.json

@@ -67,6 +67,6 @@
     "updateWorkspaceLabel": "Update workspace"
   },
   "askParametersDialog": {
-    "message": "It looks like the new version has new parameters that need to be filled in to update the workspace."
+    "message": "The new version has parameters that need to be filled in to update the workspace."
   }
 }