更新macos安装文档。

README.md

@@ -230,6 +230,22 @@ curl -X POST "http://localhost:30000/openapi/capcut-mate/v1/add_videos" \
 
 The Jianying Assistant client provides a convenient desktop interface. Here are the startup methods:
 
+### macOS: Install the DMG (Unsigned Package)
+
+If you downloaded the `.dmg` installer from [Releases](https://github.com/Hommy-master/capcut-mate/releases) and macOS shows **"cannot be opened"** or **"from an unidentified developer"**, that's expected — the installer is not Apple-signed. Follow these steps once to fix it:
+
+> **What this does:** Removes macOS's quarantine flag on the file so you can open the installer normally.
+
+| Step | What to do |
+|------|------------|
+| 1 | Press `Command + Space`, type **Terminal**, press Enter |
+| 2 | Type `xattr -cr ` — **keep the trailing space**, do not press Enter yet |
+| 3 | **Drag** the `.dmg` file into the Terminal window (the full path fills in automatically) |
+| 4 | Press **Enter** to run the command |
+| 5 | **Double-click** the `.dmg` again — it should mount and install normally |
+
+> ⚠️ Only run this on installers you trust (e.g. official releases from this project).
+
 ### macOS Sandbox Permissions Guide
 
 When running on macOS, the application may request access permissions for specific folders. Please follow these steps:

README.zh.md

@@ -230,6 +230,22 @@ curl -X POST "http://localhost:30000/openapi/capcut-mate/v1/add_videos" \
 
 剪映小助手客户端提供了桌面端的便捷操作界面，以下是启动方法：
 
+### macOS：安装 DMG 安装包（未签名版本）
+
+如果你从 [Releases](https://github.com/Hommy-master/capcut-mate/releases) 下载了 `.dmg` 安装包，但双击时提示 **「无法打开」** 或 **「来自身份不明的开发者」**，这是正常现象——安装包未经 Apple 签名。按下面步骤处理一次即可：
+
+> **原理：** 清除 macOS 给文件打的「隔离标记」，之后就能正常打开安装包。
+
+| 步骤 | 操作 |
+|------|------|
+| 1 | 按 `Command + 空格`，输入「**终端**」，回车打开 |
+| 2 | 输入 `xattr -cr `（**注意末尾有一个空格**，先不要按回车） |
+| 3 | 把 `.dmg` 安装包**拖进**终端窗口，路径会自动填入 |
+| 4 | 按 **回车** 执行命令 |
+| 5 | 再去**双击** `.dmg`，就能正常挂载安装了 |
+
+> ⚠️ 请只对信任的安装包执行此操作（例如本项目官方发布的版本）。
+
 ### macOS 沙箱权限说明
 
 在 macOS 上运行时，应用可能会请求访问特定文件夹的权限。请按照以下步骤操作：