Files
tldr/pages.bn/common/zstd.md
T
badhon e733fc89cd pamtopnm, python, zstd, trash: add Bengali translation (#21025)
* pamtopnm: add Bengali translation

* Python: add Bengali translation

* zstd: add Bengali translation

* trash: add Bengali translation
2026-02-06 22:20:54 +06:00

1.8 KiB

zstd

Zstandard āĻ•āĻŽā§āĻĒā§āϰ⧇āĻļāύ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĢāĻžāχāϞ āĻ•āĻŽā§āĻĒā§āϰ⧇āϏ āĻŦāĻž āĻĄāĻŋāĻ•āĻŽā§āĻĒā§āϰ⧇āϏ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āφāϰāĻ“ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒāĻžāĻŦ⧇āύ: https://manned.org/zstdāĨ¤

  • āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĢāĻžāχāϞāϕ⧇ .zst āϏāĻžāĻĢāĻŋāĻ•ā§āϏ āϏāĻš āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāϤ⧁āύ āĻĢāĻžāχāϞ⧇ āĻ•āĻŽā§āĻĒā§āϰ⧇āϏ āĻ•āϰ⧁āύ:

zstd {{āĻĢāĻžāχāϞ/āĻāϰ/āĻĒāĻžāĻĨ}}

  • āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĢāĻžāχāϞ āĻĄāĻŋāĻ•āĻŽā§āĻĒā§āϰ⧇āϏ āĻ•āϰ⧁āύ:

zstd {{[-d|--decompress]}} {{āĻĢāĻžāχāϞ.zst/āĻāϰ/āĻĒāĻžāĻĨ}}

  • stdout-āĻ āĻĄāĻŋāĻ•āĻŽā§āĻĒā§āϰ⧇āϏ āĻ•āϰ⧁āύ:

zstd {{[-d|--decompress]}} {{[-c|--stdout]}} {{āĻĢāĻžāχāϞ.zst/āĻāϰ/āĻĒāĻžāĻĨ}}

  • āĻ•āĻŽā§āĻĒā§āϰ⧇āĻļāύ āϞ⧇āϭ⧇āϞ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĢāĻžāχāϞ āĻ•āĻŽā§āĻĒā§āϰ⧇āϏ āĻ•āϰ⧁āύ, āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ 1=āĻĻā§āϰ⧁āϤāϤāĻŽ, 19=āϧ⧀āϰāϤāĻŽ, āĻāĻŦāĻ‚ 3=āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āϟ:

zstd -{{āϞ⧇āϭ⧇āϞ}} {{āĻĢāĻžāχāϞ/āĻāϰ/āĻĒāĻžāĻĨ}}

  • āĻāĻ•āϟāĻŋ āφāĻ˛ā§āĻŸā§āϰāĻž-āĻĢāĻžāĻ¸ā§āϟ āĻ•āĻŽā§āĻĒā§āϰ⧇āĻļāύ āϞ⧇āϭ⧇āϞ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĢāĻžāχāϞ āĻ•āĻŽā§āĻĒā§āϰ⧇āϏ āĻ•āϰ⧁āύ, āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ 1=āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āϟ:

zstd --fast={{āϞ⧇āϭ⧇āϞ}} {{āĻĢāĻžāχāϞ/āĻāϰ/āĻĒāĻžāĻĨ}}

  • āφāϰāĻ“ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻŽā§‡āĻŽā§‹āϰāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āωāĻšā§āϚāϤāϰ āĻ•āĻŽā§āĻĒā§āϰ⧇āĻļāύ āϞ⧇āϭ⧇āϞ (22 āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ) āφāύāϞāĻ• āĻ•āϰ⧁āύ (āĻ•āĻŽā§āĻĒā§āϰ⧇āĻļāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĄāĻŋāĻ•āĻŽā§āĻĒā§āϰ⧇āĻļāύ āωāĻ­āϝāĻŧ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ):

zstd --ultra -{{āϞ⧇āϭ⧇āϞ}} {{āĻĢāĻžāχāϞ/āĻāϰ/āĻĒāĻžāĻĨ}}

  • āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ‚ āĻĨā§āϰ⧇āĻĄā§‡āϰ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻĢāĻŋāϜāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ CPU āϕ⧋āϰ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻžāϝāĻŧ āϏ⧇āϟ āĻ•āϰ⧁āύ:

zstd {{[-T|--threads]}} 0