diff --git a/pages.zh/common/codex.md b/pages.zh/common/codex.md
new file mode 100644
index 0000000000..fb70cf0e3c
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/codex.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+# codex
+
+> 由 OpenAI 驱动的终端自然语言代码助手。
+> 读取并编辑当前目录中的文件以完成请求。
+> 更多信息：<https://developers.openai.com/codex/cli/reference>。
+
+- 在当前目录中启动交互式 Codex 会话：
+
+`codex`
+
+- 使用提示词运行单个 Codex 命令：
+
+`codex "{{提示词}}"`
+
+- 运行提示词，允许 Codex 编辑工作区中的文件：
+
+`codex --sandbox workspace-write "{{提示词}}"`
+
+- 使用特定模型：
+
+`codex {{[-m|--model]}} {{模型名称}} "{{提示词}}"`
+
+- 使用本地开源模型提供商：
+
+`codex --oss --local-provider {{lmstudio|ollama}} "{{提示词}}"`
+
+- [交互式] 显示会话配置和词元使用情况：
+
+`/status`
+
+- 显示帮助：
+
+`codex {{[-h|--help]}}`
diff --git a/pages.zh_TW/common/codex.md b/pages.zh_TW/common/codex.md
new file mode 100644
index 0000000000..d45981c8a9
--- /dev/null
+++ b/pages.zh_TW/common/codex.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+# codex
+
+> 由 OpenAI 驅動的終端自然語言程式碼助手。
+> 讀取並編輯當前目錄中的檔案以完成請求。
+> 更多資訊：<https://developers.openai.com/codex/cli/reference>。
+
+- 在當前目錄中啟動互動式 Codex 會話：
+
+`codex`
+
+- 使用提示詞執行單個 Codex 命令：
+
+`codex "{{提示詞}}"`
+
+- 執行提示詞，允許 Codex 編輯工作區中的檔案：
+
+`codex --sandbox workspace-write "{{提示詞}}"`
+
+- 使用特定模型：
+
+`codex {{[-m|--model]}} {{模型名稱}} "{{提示詞}}"`
+
+- 使用本地開源模型提供商：
+
+`codex --oss --local-provider {{lmstudio|ollama}} "{{提示詞}}"`
+
+- [互動式] 顯示會話配置和詞元使用情況：
+
+`/status`
+
+- 顯示幫助：
+
+`codex {{[-h|--help]}}`