diff --git a/pages.ko/common/lame.md b/pages.ko/common/lame.md
new file mode 100644
index 0000000000..fd78d9203b
--- /dev/null
+++ b/pages.ko/common/lame.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# lame
+
+> WAV 파일을 MP3 파일로 인코딩.
+> 더 많은 정보: <https://svn.code.sf.net/p/lame/svn/trunk/lame/USAGE>.
+
+- CBR 320kbps를 사용하여 오디오 파일을 MP3로 인코딩:
+
+`lame -b 320 {{경로/대상/파일}}.wav {{경로/대상/출력파일}}.mp3`
+
+- V0 프리셋을 사용하여 오디오 파일을 MP3로 인코딩:
+
+`lame -V 0 {{경로/대상/파일}}.wav {{경로/대상/출력파일}}.mp3`
+
+- 오디오 파일을 AAC 형식으로 인코딩:
+
+`lame {{경로/대상/파일}}.wav {{경로/대상/출력파일}}.aac`
diff --git a/pages.ko/common/latexmk.md b/pages.ko/common/latexmk.md
index 38e5c884c9..825e10a8bc 100644
--- a/pages.ko/common/latexmk.md
+++ b/pages.ko/common/latexmk.md
@@ -1,33 +1,37 @@
 # latexmk
 
-> LaTeX 소스 파일을 완성된 문서로 컴파일.
-> 필요에 따라 자동으로 여러 번 실행.
+> LaTeX 소스 파일을 최종 문서로 컴파일.
+> 필요한 경우 여러 번 자동 실행하여 문서 생성.
 > 더 많은 정보: <https://mg.readthedocs.io/latexmk.html>.
 
-- 모든 소스에서 DVI(장치 독립 파일) 문서 컴파일:
+- 모든 소스로부터 DVI (Device Independent 파일) 문서 컴파일:
 
 `latexmk`
 
-- 특정 소스 파일에서 DVI 문서 컴파일:
+- 특정 소스 파일로부터 DVI 문서 컴파일:
 
-`latexmk {{경로/대상/소스.tex}}`
+`latexmk {{경로/대상/소스파일.tex}}`
 
 - PDF 문서 컴파일:
 
-`latexmk -pdf {{경로/대상/소스.tex}}`
+`latexmk -pdf {{경로/대상/소스파일.tex}}`
 
-- 문서를 뷰어에서 열고 소스 파일이 변경될 때마다 지속적으로 업데이트:
+- 문서를 뷰어로 열고, 소스 파일 변경 시 자동으로 재컴파일 및 갱신:
 
-`latexmk -pvc {{경로/대상/소스.tex}}`
+`latexmk -pvc {{경로/대상/소스파일.tex}}`
 
-- 오류가 있어도 문서 생성을 강제:
+- 오류가 있어도 문서 생성을 강제 수행:
 
-`latexmk -f {{경로/대상/소스.tex}}`
+`latexmk -f {{경로/대상/소스파일.tex}}`
 
-- 특정 TEX 파일에 대해 생성된 임시 TEX 파일 정리:
+- 특정 TEX 파일에 대해 생성된 임시 파일 정리:
 
-`latexmk -c {{경로/대상/소스.tex}}`
+`latexmk -c {{경로/대상/소스파일.tex}}`
 
-- 현재 디렉토리의 모든 임시 TEX 파일 정리:
+- 현재 디렉터리의 모든 임시 파일 정리:
 
 `latexmk -c`
+
+- 소스 파일과 사용자 리소스를 제외한 LaTeX 생성 파일 전체 정리:
+
+`latexmk -C`
diff --git a/pages.ko/common/latexpand.md b/pages.ko/common/latexpand.md
new file mode 100644
index 0000000000..60765f9447
--- /dev/null
+++ b/pages.ko/common/latexpand.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# latexpand
+
+> LaTeX 소스 파일을 단순화해 주석 제거 및 `\include`, `\input` 등을 실제 내용으로 펼침.
+> 더 많은 정보: <https://www.ctan.org/pkg/latexpand>.
+
+- 지정한 소스 파일을 단순화하고 결과를 출력 파일로 저장:
+
+`latexpand {{[-o|--output]}} {{경로/대상/출력파일.tex}} {{경로/대상/파일.tex}}`
+
+- 주석을 제거하지 않음:
+
+`latexpand --keep-comments {{[-o|--output]}} {{경로/대상/출력파일.tex}} {{경로/대상/파일.tex}}`
+
+- `\include`, `\input` 등을 확장하지 않음:
+
+`latexpand --keep-includes {{[-o|--output]}} {{경로/대상/출력파일.tex}} {{경로/대상/파일.tex}}`
+
+- 해당 STY 파일을 찾을 수 있는 경우, `\usepackage`까지 확장:
+
+`latexpand --expand-usepackage {{[-o|--output]}} {{경로/대상/출력파일.tex}} {{경로/대상/파일.tex}}`
+
+- 지정한 BBL 파일을 본문에 직접 포함:
+
+`latexpand --expand-bbl {{경로/대상/bibliography.bbl}} {{[-o|--output]}} {{경로/대상/출력파일.tex}} {{경로/대상/파일.tex}}`
diff --git a/pages.ko/common/lavat.md b/pages.ko/common/lavat.md
new file mode 100644
index 0000000000..55f0cdd653
--- /dev/null
+++ b/pages.ko/common/lavat.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+# lavat
+
+> 터미널에 애니메이션 용암 램프 효과를 표시.
+> 색상, 속도, 크기, 움직임 및 표시 스타일 사용자 지정 가능.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/AngelJumbo/lavat#usage>.
+
+- 기본 용암 애니메이션 시작:
+
+`lavat`
+
+- 이름 있는 lava 색상과 rim 색상ㅇ로 시작:
+
+`lavat -c {{green}} -k {{red}}`
+
+- 두 hex 색상을 사용하여 그라데이션 모드로 시작:
+
+`lavat -g -c {{00FF00}} -k {{FF0000}}`
+
+- 중력 및 부력 움직임 활성화:
+
+`lavat -G`
+
+- 속도, 반지름, 테두리 킄기, metaball 개수를 사용자 지정하여 시작:
+
+`lavat -s {{1..10}} -r {{1..10}} -R {{1..5}} -b {{5..20}}`
+
+- 사용자 지정 ASCII 문자 집합으로 시작:
+
+`lavat -F "{{.oO@}}"`
+
+- 도움말 표시:
+
+`lavat -h`
diff --git a/pages.ko/common/lazydocker.md b/pages.ko/common/lazydocker.md
new file mode 100644
index 0000000000..6b9851e5f8
--- /dev/null
+++ b/pages.ko/common/lazydocker.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# lazydocker
+
+> Docker 컨테이너, 이미지, 볼륨 등을 관리하는 터미널 UI.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/jesseduffield/lazydocker>.
+
+- Lazydocker 열기:
+
+`lazydocker`
+
+- 현재 기본 설정 표시:
+
+`lazydocker --config`
+
+- 디버그 모드로 Lazydocker 실행:
+
+`lazydocker --debug`
+
+- 다른 Docker Compose 파일을 지정하여 실행:
+
+`lazydocker --file {{경로/대상/docker-compose.yml}}`
+
+- 도움말 표시:
+
+`lazydocker --help`
+
+- 버전 정보 표시:
+
+`lazydocker --version`
diff --git a/pages.ko/common/lazygit.md b/pages.ko/common/lazygit.md
new file mode 100644
index 0000000000..60a3a4c43a
--- /dev/null
+++ b/pages.ko/common/lazygit.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+# lazygit
+
+> Git 저장소 관리를 위한 간단한 터미널 UI.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/lazygit>.
+
+- 현재 저장소에서 Lazygit 실행:
+
+`lazygit`
+
+- 특정 Git 저장소에서 Lazygit 실행:
+
+`lazygit {{[-p|--path]}} {{경로/대상/저장소}}`
+
+- 특정 패널에 포커스를 두고 Lazygit 시작:
+
+`lazygit {{status|branch|log|stash|...}}`
+
+- 기본 Lazygit 설정 출력:
+
+`lazygit {{[-c|--config]}}`
+
+- Lazygit 로그 실시간 확인 (다른 터미널에서 디버그 모드 사용 시 유용):
+
+`lazygit {{[-l|--logs]}}`
+
+- 디버그 모드로 Lazygit 실행:
+
+`lazygit {{[-d|--debug]}}`
+
+- 설정 디렉터리 경로 출력:
+
+`lazygit {{[-cd|--print-config-dir]}}`