From e25ede17e534d981f0961138af3a78783d8825c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Zarif=20Le=C3=B3n?= <faustino.leon@encora.com>
Date: Sat, 6 Sep 2025 03:26:56 -0700
Subject: [PATCH] conda-doctor: Add spanish translation (#17993)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-authored-by: Darío Hereñú <magallania@gmail.com>
---
 pages.es/common/conda-doctor.md | 20 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)
 create mode 100644 pages.es/common/conda-doctor.md

diff --git a/pages.es/common/conda-doctor.md b/pages.es/common/conda-doctor.md
new file mode 100644
index 0000000000..3cf96d43f2
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/conda-doctor.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# conda doctor
+
+> Muestra un informe de salud de su entorno.
+> Más información: <https://docs.conda.io/projects/conda/en/latest/commands/doctor.html>.
+
+- Muestra el informe del entorno actualmente activo:
+
+`conda doctor`
+
+- Especifica un entorno por nombre:
+
+`conda doctor {{[-n|--name]}} {{nombre_del_entorno}}`
+
+- Especifica un entorno por su ruta:
+
+`conda doctor {{[-p|--prefix]}} {{ruta/al/entorno}}`
+
+- Habilita salida detallada (Nota: la bandera `-v` puede repetirse para aumentar el nivel de detalle):
+
+`conda doctor {{[-v|--verbose]}}`