diff --git a/pages.es/common/pbmpscale.md b/pages.es/common/pbmpscale.md
new file mode 100644
index 0000000000..411f749559
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/pbmpscale.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+# pbmpscale
+
+> Amplía una imagen PBM con suavizado de bordes.
+> Vea también: `pamenlarge`.
+> Más información: <https://netpbm.sourceforge.net/doc/pbmpscale.html>.
+
+- Amplía una imagen PBM en el factor especificado con suavizado de bordes:
+
+`pbmpscale {{n}} {{ruta/a/imagen.pbm}} > {{ruta/a/archivo.pbm}}`