diff --git a/pages.es/linux/cpulimit.md b/pages.es/linux/cpulimit.md index dfd20ae442..545b4077ab 100644 --- a/pages.es/linux/cpulimit.md +++ b/pages.es/linux/cpulimit.md @@ -1,28 +1,28 @@ # cpulimit > Una herramienta para limitar el uso del CPU de otros procesos. -> Más información: . +> Más información: . - Limita un proceso existente con PID 1234 para que solo use el 25% del CPU: -`cpulimit --pid {{1234}} --limit {{25%}}` +`cpulimit {{[-p|--pid]}} {{1234}} {{[-l|--limit]}} {{25%}}` - Limita un programa existente por su nombre de ejecución: -`cpulimit --exe {{programa}} --limit {{25}}` +`cpulimit {{[-e|--exe]}} {{programa}} {{[-l|--limit]}} {{25}}` - Ejecuta un programa determinado y limita su uso a solo el 50% del CPU: -`cpulimit --limit {{50}} -- {{programa argument1 argument2 ...}}` +`cpulimit {{[-l|--limit]}} {{50}} -- {{programa argumento1 argumento2 ...}}` - Ejecuta un programa, limita el uso del CPU a 50% y corre cpulimit en segundo plano: -`cpulimit --limit {{50}} --background -- {{programa}}` +`cpulimit {{[-l|--limit]}} {{50}} {{[-b|--background]}} -- {{programa}}` -- Mata su proceso si el uso del CPU del programa supera el 50%: +- Elimina su proceso si el uso del CPU del programa supera el 50%: -`cpulimit --limit 50 --kill -- {{programa}}` +`cpulimit {{[-l|--limit]}} 50 {{[-k|--kill]}} -- {{programa}}` - Regula su proceso y sus subprocesos para que ninguno supere el 25% del CPU: -`cpulimit --limit {{25}} --monitor-forks -- {{programa}}` +`cpulimit {{[-l|--limit]}} {{25}} {{[-m|--monitor-forks]}} -- {{programa}}`