diff --git a/pages.es/common/atq.md b/pages.es/common/atq.md
index 0daa9b7ab9..8cbf5f37e9 100644
--- a/pages.es/common/atq.md
+++ b/pages.es/common/atq.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Muestra trabajos de la 'a' [q]ueue (las colas tienen nombres de caracteres individuales):
 
-`atq -q {{a}}`
+`atq -q a`
 
 - Muestra trabajos de todos los usuarios (ejecuta como superusuario):
 
diff --git a/pages.fa/common/atq.md b/pages.fa/common/atq.md
index a9f2097015..04dbc290d5 100644
--- a/pages.fa/common/atq.md
+++ b/pages.fa/common/atq.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - نمایش کارها از صفی به اسم 'a' (صف ها اسم های یک کاراکتری دارند):
 
-`atq -q {{a}}`
+`atq -q a`
 
 - نمایش کارهای تمام کاربرها (با دسترسی سوپریوزر اجرا کنید):
 
diff --git a/pages.fr/common/atq.md b/pages.fr/common/atq.md
index 8edba41601..1d1782c6a3 100644
--- a/pages.fr/common/atq.md
+++ b/pages.fr/common/atq.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Affiche les travaux de la file nommé 'a' (les files ont des noms avec une seule lettre) :
 
-`atq -q {{a}}`
+`atq -q a`
 
 - Affiche les travaux de tous les utilisateurs (lancé en tant que super-utilisateur) :
 
diff --git a/pages.id/common/atq.md b/pages.id/common/atq.md
index 44cebf6df1..ae40806bf0 100644
--- a/pages.id/common/atq.md
+++ b/pages.id/common/atq.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Tampilkan daftar pekerjaan dari suatu daftar antrian (queue, setiap antrian memiliki nama berupa satu karakter seperti `a`):
 
-`atq -q {{a}}`
+`atq -q a`
 
 - Tampilkan daftar pekerjaan terjadwal untuk seluruh pengguna (jalankan sebagai superuser):
 
diff --git a/pages.it/common/atq.md b/pages.it/common/atq.md
index 8c61304bb5..fe9f9bb99e 100644
--- a/pages.it/common/atq.md
+++ b/pages.it/common/atq.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Mostra i job della coda 'a' (le code hanno nomi di un singolo carattere):
 
-`atq -q {{a}}`
+`atq -q a`
 
 - Mostra i job di tutti gli utenti (da eseguire come super user):
 
diff --git a/pages.ko/common/atq.md b/pages.ko/common/atq.md
index 8222fde5af..de860ad476 100644
--- a/pages.ko/common/atq.md
+++ b/pages.ko/common/atq.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - 'a'라는 대기열의 작업 표시 (대기열에는 단일 문자 이름이 있음):
 
-`atq -q {{a}}`
+`atq -q a`
 
 - 모든 사용자의 직업 표시 (슈퍼유저로 실행):
 
diff --git a/pages.pl/common/atq.md b/pages.pl/common/atq.md
index c7e38ad29d..45ede53e02 100644
--- a/pages.pl/common/atq.md
+++ b/pages.pl/common/atq.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Pokaż zadania z kolejki 'a' (kolejki mają jednoznakowe nazwy):
 
-`atq -q {{a}}`
+`atq -q a`
 
 - Pokaż zadania wszystkich użytkowników (uruchom jako superużytkownik):