diff --git a/pages.es/common/docker-container-stats.md b/pages.es/common/docker-container-stats.md
new file mode 100644
index 0000000000..b8f6c031ec
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/docker-container-stats.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# docker container stats
+
+> Muestra una transmisión en vivo de las estadísticas de uso de recursos de los contenedores.
+> Más información: <https://docs.docker.com/reference/cli/docker/container/stats/>.
+
+- Muestra una transmisión en vivo de las estadísticas de todos los contenedores en ejecución:
+
+`docker {{[stats|container stats]}}`
+
+- Muestra una transmisión en vivo de las estadísticas de uno o más contenedores:
+
+`docker {{[stats|container stats]}} {{contenedor1 contenedor2 ...}}`
+
+- Cambia el formato de las columnas para mostrar el porcentaje de uso de la CPU del contenedor:
+
+`docker {{[stats|container stats]}} --format "{{.Name}}:\t{{.CPUPerc}}"`
+
+- Muestra estadísticas de todos los contenedores (tanto en ejecución como detenidos):
+
+`docker {{[stats|container stats]}} {{[-a|--all]}}`
+
+- Desactiva las estadísticas en tiempo real y solo extrae las estadísticas actuales:
+
+`docker {{[stats|container stats]}} --no-stream`